التعليم والتنمية القومية — الصفحة ٩١

کا ۹۱ 1 الميكانيكية ، وليس له أية علاقة خاصة بها . وبإعادة صياغة هذا التعريف العام في صورة أكثر تحديداً، ربما يقول المرء إن جوهر التكنولوجيا يكمن في تنظيم المعرفة لكي تطبق تطبيقاً علمياً على المهام النوعية ومن ثمة فعندما تطبق العملية التكنولوجية على مهمة استخراج المعادن من الأرض يمكن أن نسمى هذا. تكنولوجيا التعدين ، والتكنولوجيا التي تطبق على نوع معين من مهمة النقل يمكن أن تسمى « تكنولوجيا الطيران ، وعندما تطبق على مهام ذات طبيعة تعليمية يمكن أن يطلق عليها ، تكنولوجيا التعليم وتقسم المهام العامة عادة إلى مهام ثانوية أو عناصر أكثر تخصصاً، أما في حالة التعليم فإن المصطلحات الفنية المعاصرة تعكس هذه الحقيقة باستخدام التعبير ( تكنولوجيا التربية والتعبير التابع له « تكنولوجيا > التعليم (۰) . وسيستخدم هذان التعبيران فى كل هذا الفصل ، ولكن يجب على القارىء أن يدرك أنه قد يتصادف من وقت لآخر وجود تعبيرات تكنولوجيا ، كثيرة مشابهة مثل « تكنولوجيا السلوك ، و تكنولوجيا الوسائل ، في الكتابات الخاصة بالتنمية . وكثيرا ما يساء استخدام مثل هذه التعبيرات بما فيه الكفاية، ما يؤدى إلى خلط خطير . وقد لاحظ ا . م ليث Leith ما يأتي : . الفرق بين تكنولوجيا التعليم والمعينات السمعية البصرية في التعليم تكمن في السعى وراء ما تسهم به كل وسيلة في التعليم وطرق التعليم سواء وحدها ، أو بالانسجام مع غيرها، ومن ثمة فإن تكنولوجيا التعليم تهتم يوجد في أوربا اتجاه نحو تحديد استعمال و تكنولوجيا التعليم ، وقصره على البيئات والطرق الصناعية وغيرها من التدريب غير المدرسي، ولكن يبدو أن الفرق بين هذا الاستعمال ، واستعمال المؤلف أقرب إلى علم دلالات الألفاظ منه إلى الفلسفة
ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.