والغرب كانت علاقة توجس وحذر وتشكك فى النوايا وقد سبق أن قلنا أن الناس كانوا ينظرون للعلوم المادية نظرة كفر والحاد لأنها وردت إليهم عن طريق الغرب :: بل كانوا يقولون ( إن تعليم البنت القراءة والكتابة مكروه عند الله ، ولا يفعل هذا العمل المشين إلا الكفرة من بنى الإنسان، كما أن النبي محمدا كما ذكر لها الأفندي - زوجها - يلعن المرأة التي تفك الخط (1) . (۱)
--
ونتيجة لهذه الحساسية حساسية الشرق فى علاقته بالغرب لم يكن من السهل أن يقتنع الناس بكل ما ادعاه نابليون فيما بعد وما حاول أن يقوم به من إصلاحات أعطاها كلها الصبغة الإسلامية كما سنرى فقد كانوا ينظرون إليه على أنه الحفيد الصليبي والمعتدى الدخيل ، وقد كان في مقدور الناس أن يتحملوا ظلم واستبداد حكامهم ولكن لم يكن في وسعهم أن يضحوا بدينهم وعقيدتهم فهي سر بقائهم ووجودهم
ولا نعجبا لهذه الحال فأوربا في العصور الوسطى مرت بما يماثلها فقد كان سلطان الدين قويا ليس فقط إزاء الشعب بل إزاء الملوك أنفسهم وكانت سلطة البابا هي أقوى السلطات التى يخشاها الملوك والأباطرة ويكفى أن تغضب الكنيسة على ملك من الملوك لتطرده من رحمتها ولتجعل الشعب يثور عليه فينتزع منه الملك ومن ورثته من بعده ، وكم أتاح هذا الإستبداد الدينى الفرصة لظهور العديد من الخرافات والأباطيل فقد ظهر صك الغفران وكرسى الاعتراف وحورب العلم وصودر كل الفكر الحر ونودى بإعدام كل من تسول له نفسه الخروج على تعاليم الكنيسة ، وكانت قراءة الكتاب المقدس وتفسيره من اختصاص رجال الدين وحدهم بينما كانت محرمة على الشعب
فالظروف فى العصر العثماني تشبه إلى حد كبير ظروف أوربا في العصور الوسطى فكلتاهما اخضع لنواميس واحدة ، ونتوقع أن يكون حال المرأة في أوربا في هذه العصور مماثلا لحالها في العصر العثماني ، وإذا كانت أوربا قد نهضت بفضل حركة التجديد الديني التي قادها ( مارتن لوثر ) ت (١٥٤٦م . فمن المؤكد أن يستيقظ الشرق أيضا بفضل حركة التجديد الإسلامى التي أسفر عنها اتصال الشرق بالغرب .
اور قربانی
كون إجلال خليفة ، الحركة النسائية الحديثة ، ص ٢٤
ص ٩٤