الفكر الإسلامي وتربية المرأة في القرن التاسع عشر — الصفحة ١٠

يصيب وما يخشى أن هذا الفريق الدوار فيقع مغشيا عليه ، لقد ظهرت كتابات عديدة تعالج هذه الإشكالية الأصالة والمعاصرة واتخذت شكل كتب وبحوث كما عقدت مؤتمرات وندوات تستهدف التوصل لحل لها . وكان الغالب على كل أولئك هو الأثر الذي تحدثه نار الهشيم وأرى أن كل هذا الخلط والتناقض إنما يعزى أساسا إلى عدم تحديد مصطلح (التراث) ورحم الله تعالى علماءنا القدامى حين كانوا يبدأون أول ما يبدأون بتحديد المعنى اللغوى والإصطلاحي لموضوع الدراسة منعا للبس وتجنبًا للخطط والتناقض وهذا ما تفطنت له الفلسفة التحليلية المعاصرة . وأرى أن التراث يعنى منظومة المعتقدات والقيم والمعارف وضروب السلوك ونواتجه التي تسفر عنه وتخلفه أى أنه المعادل الموضوعي لفعل الفكر الإسلامي والجانب التطبيقي له في فترة زمنية معينة وإذا كان التراث بهذا المعنى يعنى الإسترداد التاريخي فهل يعنى هذا أنه نكـوص للخلف أو رفض للواقع وتثبيت لعقارب الزمن وتشويه ساذج لمنطق التغير وقانون الحياة ؟ لو كان التراث بهذا المعنى الحق لنا أن نهمله ونكتفى بالترحم عليه ولا نستبقى له من قيمة سوى قيمة التقادم الزمنى لكن الفهم الواعي للتراث يفضي بالضرورة إلى إعتبار التراث قيمة حية وقوة فاعلة فى واقعنا وإستشراقا لمستقبلنا ، فالزمن نهر متدفق تتدافع أمواجه وتصطرع دون خروج عن مساره ومجزاه . إذا من الخطأ أن ننظر للتراث تلك النظرة المبتسرة وعلى هذا فكيف نتعامل مع التراث ؟ إن الإجابة على هذا السؤال تقتضى أن ترجع مفهوم التراث إلى عناصره الأساسية مسترشدين فى ذلك بتحليل أى نمط من أنماط السلوك الإنسانى ، حيث يقوم على ثلاثة عناصر ، هدف يسعى إليه الإنسان ويعرفه - رغبة وإرادة لتحقيق الهدف - ثم نزوع وسلوك ، أى أن السلوك الإنسانى يعنى إدراك ووجدان ونزوع . وفى ضوء ذلك يمكن تحديد عناصر التراث بالآتي - ما يتصل بالعقيدة والقيم بإعتبارها هدف الفعل الإنساني ما يتصل بالمعارف والعلوم بإعتبارها السبيل لفهم الهدف وإدراكه . - ما يتصل بالنشاط والسلوك بإعتباره تطبيقا للمعارف وتحقيقا للعقيدة
ص ١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.