به موضوعا ـ : أن يوافق لسان العجم أو بعضها قليلاً من لسان العرب، كما يا تفق (۱) القليل من ألْسِنَةِ العجم المتباينة في أكثر كلامها ، مع
(۲)
تنائى ديارها ، واختلافِ لسانها ، وبُعْدِ الْأَوَاصِر (٣) بَيْنَهَا وَبَيْنَ مَن
وافقت بعض لسانه منها .
١٤٩
-
فإن قال قائل : ما الحجة في أن كتابَ الله مَحْض بلسان
العرب ، لا يخلطه (۳) فيه غيره ؟
فالحجة فيه كتاب الله . قال الله : ( وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ
رَسُولٍ إِلا بِلِسَانِ قَوْمِهِ)) .
101
فإن قال قائل : فإن الرسل قبل محمد كانوا يُرسلون إلى
ایک سے
قومهم خاصة ، وإن محمداً بيت إلى الناس كافة - فقد يحتمل أن يكون بعث بلسان قومه خاصَّةً ، ويكون على الناس كافة أن يتعلموا لسانه وَمَا أطاقوا منه ، ويحتمل أن يكون بعث بألسنتهم : فهل من دليل على أنه بيت بلسان قومه خاصة دون ألسنة العجم ؟
(۱) في س و ج « يتفق » وهو مخالف للأصل . وانظر الحاشية رقم ( ) في صفحة ( ۳۱ ) .
(۲) « الأواصر » بالصاد والراء : جمع « آصرة» وهى : ماتكون سببا للعطف ، من رحم، أو قرابة ، أو صهر ، أو معروف ، أو منة . وفى سن « الأوامد » وفي ج
« الأوامر » وكلاهما تحريف ، وخلاف للأصل
(۳) في اللسان : « خلط القوم خلطا وخالطهم : داخلهم »
(4) سورة إبرهيم (٤)
•
(5) في ج « أو ما أطاقوا منه » . وفى ب « أو ما أطاقوه منه » . وكلاهما مخالف للأصل
الكتاب — ص ٤٥