دور التربية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للدول النامية — الصفحة ٧٢

- ۷۲ - ومن الأساسية المتعلقة لعلاقة الانسان بالطبيعة والله و بوضع المرأة ، وتدريب الأطفال ، وكل هذه الميادين تتغير وتصبح مناسبة للضغوط الجديدة الطبيعي أن هذه الأشياء قد حدثت في العالم الغربي أيضا تحت ضغط الثورة التكنولوجية الصناعية وانتشرت عبر أجيال وكانت حاسمة . ويستطيع الانسان أن يتصور نتائج ذلك وقد تجمعت في سنوات قليلة ، على قرية افريقية أو هندية الثمن الحقيقى للثورة • ان هذا هو • ان العملية كلها فى الخارج تشبه محاولة لنقل الزهور من تربة الى تربة . ومن المؤكد أن التغيرات المطلوب ادخالها تحتاج الى جذور في ثورة تكنولوجية أصيلة تحقق الاستمرار والعلاقة بالأصل . وهذا يعني في النهاية أن الأمم النامية تحتاج الى ثورة علمية خاصة بها • " ولقرون عديدة وفي جبال نيبال ، التي تبعد سبعة أو ثمانية أيام مشيا على الأقدام عن أقرب اتصال بالعالم الحديث ، يستخرج الحديد من المناجم ويصهر ويتحول الى أدوات . وسكان القرية الذين يقومون بذلك يستخدمون نفس الطريقة التي تستخدم في القرى النائية في أنجولا وهي نفس الطريقة التي اتبعها قدماء اليونان وأدت الى علم الكيمياء وقد استخدم أهل نيبال وانجولا هذه الطريقة لاجيال عديدة ولكن ليس هناك أثر للكيمياء فيها فالرجال والنساء الذين يقومون بعملية الصهر يعرفون ما يعملون ولكنهم ليسوا على استعداد ولا متلهفين لمعرفة التحولات التي تحدث في تحويل الحجر الى معدن . ولا يعتمدون على أى فهم لذلك لاستمرارها أو ولذلك فهم يستخدمون طريقة أخرى ، ففي مكان الصهر يقيمون صورة للاله الذي يشرف على العملية ويقدم له الاحترام قبل البدء في أية تقدمها جولة + • • - ان التكنولوجيا ليست هي العلم فالادوات والمهارات اللازمة لاستخدامها موجودة في كل مكان . ولكن العلم اختراع فريد يختص به العالم الغربي حيث قام بدور أساسي - ربما كان أهم دور لتحقيق هذا القدر العظيم المتنوع من المخترعات والتجديدات التي في مجموعها تكون الثورة التكنولوجية الصناعية . ولم تقدم الثورة العلمية للعالم الغربي الفهم الأساسي للطبيعة التي تحقق هذه التجديدات من الناحية الفنية فحسب ، ولكنها تبنت أيضا اتجاها نحو الطبيعة والقوى الطبيعية يسمح باستخدامها والسيطرة
ص ٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.