ولكن العلاقة لم تجر على نحو ما أملت نانسي ذلك أن كل لقاء بينهما كان
يشوبه التوتر منذ بداية العلاقة فقد كان يطرح عليها أسئلة جيدة، لكنه لم يكن ينقطع عن مقاطعتها فيما هي تحاول أن توفر له الإجابات. ثم غدت نوبات الانفعال التي تصدر عنه، وهي كثيرة، مبعث ضيق دائم لها . ولقد عزمت نانسي حين وجدت نفسها تشك في نواياه، على أن تقوم ببعض البحث عن البيئة الثقافية التي صدر عنها .
إن للبيئة الثقافية تأثيراً عظيماً في نهج الناس في التعبير عن أنفسهم. ولقد تبين لنانسي أن استجابات ماريو العاطفية كانت نتيجة بيئته الثقافية التي تقدر المشاعر الذاتية تقديراً كبيراً . وأدركت أن حاجة ماريو للنقاش لا تتعلق بها وإنما في الحقيقة بالأسلوب الذي يمكنه من الحصول على الوضوح وأدركت عندئذ أن حاجتها إلى النتائج لا تتوافق مع حاجة ماريو للعملية.
تم الاتفاق في بداية الأمر بين بيتر جانسن، وهو مدير في دار نشر ناجحة، والمسترشدة ليو باي وين عبر الهاتف على أن تجري الجلسات الإرشادية عبر تقنية مؤتمر بواسطة الفيديو وجدير بالذكر أن ليو باي وين تقيم في بكين، بينما تقع مكاتب بيتر في الولايات المتحدة). رتب بيتر ما يلزم للمؤتمر وحدد موعداً للقاء ليو باي وين بواسطة الفيديو . وفي تلك الأثناء طلب مديرها أن تحضر معه اجتماعاً في ذات الوقت المعين للقاء مع بيتر جانسن . فلما حضر لإجراء المؤتمر بواسطة الفيديو ولم تظهر له ليو باي وين أيقن أن طارئاً قد اعترض سبيلها، وعليه قرر الانتظار لسماع خبر منها . ثم كان أن مضى يومان بعد ذلك دون أن يبلغه نبأ منها، فاتصل عندئذ يستطلع الأمر. فاعتذرت منه أشد الاعتذار لسوء التفاهم الذي حصل. ولما عرض عليها إجراء اللقاء في صباح اليوم التالي أجابته بأن عليها أن ترفع الأمر إلى رئيسها".
إن المثال الذي يعرضه بيتر جانسن وليو باي وين يبين الواقع الذي يغلب
89
ص ٨٩