دليل المرشد تيسير علاقات التعلم الفعال — الصفحة ٢٤٢

وضعته الشركة. ولما جاء وقت الغداء الرسمي كان فرانك وبوب قد حققا هذه الأهداف المبينة وفي هذا الإطار عقدا حوار الختام. أدت علاقة الإرشاد غير الرسمية بين ايفون وكارلوس إلى تحقيق ثلاثة أهداف وحسب من أهداف التعلم الخمسة التي أرادا تحقيقها في غضون عام. وكانا قد أدركا حين اجتمعا لتقويم عملية التعلم في نهاية العام أنه سيكون من المفيد لهما متابعة العلاقة وأخذا يتداولان في ما مضى على نحو جيد ثم في ما يمكن تطويره إلى الأفضل في علاقتهما، ثم راحا يتفاوضان في أمر المدى الزمني اللازم لتحقيق ما تبقى من الأهداف التعلمية. ولقد أدركا عندئذ أنهما ليسا مهيئين بعد لنهاية العلاقة بالرغم من الإطار الزمني الذي حدداه لهذه الغاية. كان بلوغ الغلق يعني في هذه الحالة استئناف التفاوض من جديد أكثر من إنهاء العلاقة إذ أن الأمر ما يزال يقتضي الأخذ بحوار معمق حول الغلق. بلوغ الغلق (الانتهاء) ثمة جانب لا يمكن إهماله من تجربة بلوغ الغلق هو السير بالعلاقة إلى خاتمة تعلمية مفيدة : قصدت حواراً مركزاً حول تجربة تعلمية تمت أثناء العلاقة الإرشادية ونتيجة لها . إنه حوار تأملي لا يقصد به اللوم أو تسقط الأخطاء (1991,Murray) موضوعه عملية التعلم ومحتواها. لم تكن تجربة الإرشاد التي تمت لجيم ومسترشديه كارول بالتجربة المثمرة. بل الواقع أن كلاً منهما كان قبل بضعة شهور وحسب قد قام بإثقال الآخر بمطالب لا قبل له بها حتى أنهكا نفسيهما وهما يحاولان الإبقاء على هذه العلاقة مستمرة. ولذلك قررا معاً بتحريض من (جيم) أن الوقت حان لإنهاء علاقة الإرشاد . واتفقا سلفاً على إجراء حوار ختامي لتقويم التجربة التعلمية التي خاضاها. 242
ص ٢٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.