الفصل الثاني عشر
التربية والتنمية
تعتبر التربية في الوقت الحاضر علم وصناعة وفن وممارسة ، والذي يقوم بالعملية التربوية هو الانسان البشري ، فهو اذن صانعها وهو بالتالي صانع الحضارات من خلالها ، وتتوقف نوعية تلك الحضارات على ما يبذله هذا الانسان من جهد في سبيل تكوين ذاته ومجتمعه وهذا الجهد لا يخرج عن التنمية التي تعني اثراء وتقويم وتحسين وتقدم المجتمع من خلال تقدم افراده وتربيتهم ، وليس من شك في ان التربية قادرة على التحسين والتقويم، وبالتالي تقديم الخدمات التي ينتج عنها نمو الفرد والمجتمع على حد سواء وكلما بذل الانسان المربي من جهد في سبيل تنمية مجتمعه كلما ارتقى بحضارته وتقدم بمجتمعه وارتفعت امته ، وزاد انتاجه في وطنه وعظم ذلك الوطن وازدهر
t
•
ان الهدف التنموي الذي تسعى اليه التربية هو تطوير النشء وتمكينه
من صنع حياته والارتقاء بمجتمعه للوصول الى الحياة الأفضل
والتربية والتنمية متشابهتان من حيث ان كلا منهما فعل تحويل فالتربية عملية تحويل عامة مقصودها الانسان وعقله . والتنمية أيضا عملية تحويل أوسع واكبر من التربية لانها لا تركز على فرد معين في مؤسسة محددة . وانما تشمل كل انسان في المجتمع ، وتشمل بذلك التراث والانظمة والانشطة الانسانية المتعددة
•
التنمية :
على الرغم من ان التنمية بابعادها المختلفة ( الاقتصادية ، والاجتماعية والثقافية ( أصبحت الشغل الشاغل والمتطلب الرئيس لرجالات السياسة والاقتصاد والاجتماع والتربية في مختلف البلدان النامية ، الا انها من
١٤٧
ص ١٤٧