في التربية المعاصرة — الصفحة ٢٦١

المقولة التاسعة المكتبة كوسيلة تعليمية (١) في أكتوبر ١٩٦٣ ، كتبت ماری هیلین ماهار Mary Helen Mahar المشرفة على الخدمات المكتبية المدرسية ، فى مكتب الولايات المتحدة للتعليم ffice of Education ) ، تقريرا عن مشروع خطة ... خمسية جديدة، توضح فيه الدور الذى يمكن أن تقوم به المكتبة الجيدة ، في تحقيق نجاح برنامج التعليم الذي تقوم به المدرسة وفى المرحلة الأولى من الخطة ، التى تستمر سنتين ، تشترك مدرستان ، احداهما في لونج أيلاند بنيويورك Long Island, NY ، والثانية في ريتشلاند بواشنطون Richland, Washington (۱) كتب هذه المقولة د. تحت عنوان ( المكتبة كوسيلة تعليمية ) les rumi nt ج. فوسکت D. J. Foskett The Library as a Teaching ، وكانت الفصل الخامس من كتابه ( كيف تقوم ببحث في التربية ) How to Find out Efucati nal R search الذي نشرته Pergamon Press في لندن مرتين ، كانت طبعته دار بيرجامون للنشر الأولى سنة ١٩٦٥ ، وطبعته الثانية سنة ١٩٦٧ . والمقولة تحتل ص ٦١ من الكتاب . . • .01 وقد ترجم هــذه المقولة الدكتور عبد الغني عبود وقد رأينا أن نختم بها المقولات ، باعتبار المكتبة - في نظرنا ـ وسيلة تربوية هامة ، وباعتبارها عملا يتصل بالنظام التعليمي كله ، وبمراحل التعليم المختلفة وبذلك تكون هذه المقولة - في نظرنا خير ختام للمقولات جميعا (۲) هو فرع من فروع ثلاثة ، تضمها وزارة الصحة والتعليم والرفاهية العامة Ministry of Health, Educatio and Welfare التابعة للحكومة الفيدرالية الأمريكية . وليس لهذا المكتب أي سلطان على اية مدرسة ، ولا على أى مكتب من مكاتب التعليم فى الولايات ، وانما هو يقوم بخدمات مركزية لصالح التعليم فى كل ولاية، كالقيام ببحوث لصالحها، وجمع احصائيات عن التعليم فى مختلف الولايات الأمريكية وفي الخارج ، لتستفيد بها مكاتب التعليم فى مختلف الولايات فى اصلاح نظم التعليم بها ( المترجم ) .
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.