جزءاً أساسيا من تكوينهم الداخلى فلا يحسون بشدة ضغطه عليهم وكأنه شيء صعب على أنفسهم . ولكنهم بالتربية يمكنهم أن يتمثلوا هذه القوى – قوى الضبط – في أنفسهم فيندمجون فيها حتى تصبح هي وهم شيئا واحدا نابعا من داخلهم وليست مفروضة عليهم . فقيم الجماعة تصبح قيمهم التي يحرسونها ويرعونها ويحافظون عليها . وكذلك قانون الجماعة يصبح ضابط إيقاع هذه الجماعة ، وضابط سلامتها حينما ينبع من أنفسهم ، ويعبر عن إرادتهم فى الحرية والأمن وصيانة مبادئ الإنسانية والعدالة والحرية . وهكذا بالنسبة لكل عوامل الضبط الاجتماعي . حتى أننا نستطيع أن نقرر هنا أننا يمكننا أن نصنف الضبط الاجتماعي إلى نوعين : اجتماعي خارجي يتمثل فى كل وسائل الضبط الاجتماعي التي سبق ذكرها ، وضبط اجتماعي داخلي يتمثل فيما تمثله الفرد واستوعبه من هذه الوسائل . فالقانون وسيلة ضبط خارجى ، ولكن احترام القانون وتقديسه والوفاق معه من جانب الفرد وسيلة ضبط داخلى . والقيم الاجتماعية والروحية وسيلة ضبط خارجي ، ولكن تمثل الفرد لها واستقرارها في أعماقه وتوجيهها لسلوكه بشكل طبيعى وتعبيرها عن إرادته تعتبر وسيلة ضبط داخلى. وهكذا بالنسبة لجميع وسائل الضبط الاجتماعي
لها
6
ووسائل الضبط الداخلي هي. عمليات تربوية بالدرجة الأولى . بل إننا لا نجانب الحقيقة إذا قررنا أن وسائل الضبط الخارجية نفسها هي صياغات من التربية ، ونتاجات وللتفاعل مع خبرات الحياة بكل أبعادها إن التربية – عن طريق الجماعة ممثلة في الأسرة في البداية ، ثم الأسرة والوسائط التربوية الأخرى بعد ذلك - مسئولة عن تطبيع الأطفال منذ نشأتهم الأولى ، كما أنها مسئولة عن إتاحة فرص النمو لكي تتحقق فى هؤلاء الأطفال ألوانا من الفكر والعاطفة والسلوك التي ما كانوا يستطيعون تمثلها بنفس الدرجة والمستوى لو تركوا وشأنهم (1) فنحن مثلا نعلمهم كيف يراعون حقوق الآخرين ، واحترام عادات المجتمع وتقاليده ونظامه وقانونه كما نوجب عليهم العمل ، وغير ذلك من الأمور ثم تصير رويداً رويداً وكأنها نابعة منهم يدافعون عنها لأنها صادرة عنهم وإذا كان هربرت سبنسر يرى ذلك نوعا من القهر الذي ينبغي على المربين ألا
(۲)
(١) ، (٢) أميل دوركايم . قواعد المنهج في علم الاجتماع ، ترجمة محمود قاسم والسيد محمد بدوى ، سنة
١٩٦١ ص ٥٧ .
ص ٢٥