انسلاخ من الجذور الفارسية، رغم أن هذا الانسلاخ متعذر
من الناحية العملية .
إزاء هذا الاختلاف الجذري ، الانقلاب الكامل في الواقع ، لم يكن هناك مفر من اللجوء إلى تلك الخطوة : انقلاب فرهنجي ) .
فإذا كان مفهوماً أن يصبح «الإلحاد » علماً يدرس في « مختلف مراحل التعليم بالاتحاد السوفيتي ، جنباً إلى جنب مع
أن
المبادىء الماركسية - بعد ثورة أكتوبر ۱۹۱۷ - فمن الطبيعي يكون ) الإيمان ) ركناً ركيناً في معاهد الثورة الإسلامية بإيران ، « وأن يحتل ( الدين » مكان الصدارة في مناهج التعليم بالثانوي والجامعات ، كمنطلق أحياناً أو كتعاليم ونظم ، في أحيان
أخرى .
والثورة الرسالية إذا لم تتجاوز الأشكال إلى الأعماق ، فإن رسالتها تظل دائماً في مهب الريح . وإذا أخذنا الأمور مأخذ الجد ، فإن الثورة بمفهومها الحقيقي إذا لم تتبن فكراً جديداً ، ورؤية حضارية مختلفة ، فإنها تصبح مجرد إنقلاب على السلطة ، أو على أحسن الفروض . نوعاً من «الإصلاح بالقوة» . وفي عالمنا الثالث كقاعدة ، وفي أعقاب الثورات بوجه أخص ، يظل يسيراً على السلطة أن تصدر ما تشاء من قرارات لتغيير واجهة المجتمع ، وربما بنيته أيضاً . أما تشكيل العقل ،
۱۹۲
ص ١٩٢