التعليم العالي والتنمية في الوطن العربي — الصفحة ١٣٦

ــة : التعليم العالي، بما هو اعداد للقيادات الفنية والتنظيمية والسياسية القادرة، وبما هو قاعدة للبحوث العلمية ؛ والدراسات الفكرية، قمة السلم التعليمي، فهو مجتمع المعرفة الذي يقوم على مد المجتمع باسباب التقدم والتطور في كل مجالات الحياة. وهو مصدر القدرات التنموية، علميا وعمليا. هو ومن هنا كان عليه ان يقوم كمحور أساسي لرسالته ؛ على عملية تنمية الذاتية الثقافية التي تمثل الخصوصية الحضارية للمجتمع، والتي هي مناط سائر انواع التنميات الاخرى والتي هي وبصفة خاصة سبيل الامة في العطاء الحضاري، للمجتمعات الأخرى، وأسلوب التبادل الخلاق مع الآخرين. ويتمثل ذلك في الذاتية الثقافية، في خصائص المجتمع الاساسية وفي تراثها الحضاري وفي مقدمتها اللغة القومية التي ليست شكلا ولا ،رموزا ولكنها مضمون وطريقة تفكير، ومستودع حضارة. ومن هنا، فان الاسلوب الذي يحقق به التعليم والتعليم العالي الذاتية الثقافية متنوع، ومن تلك الاساليب، محاولة التنسيق والتقريب في مؤسسات التعليم العالي ومراكز البحوث بما ييسر تبادل الطلاب والاساتذة والباحثين ومنها وصل الحاضر بالتراث العلمي والثقافي، وتدريس تاريخ كل العلوم موصولا بالجهود العربية تصحيحا علميا للاخطاء السائدة، وانصافا للفكر العربي الاسلامي ولعطائه، وان يتعرض الدارسون في الجامعات العربية الى جانب ذلك الى قدر مشترك من الحضارة العربية الاسلامية ومقوماتها وابداعاتها بما يبعث على الطموح، ويعين على الثقة بالنفس، والاعتزز بالقدرة الحضارية القومية. ولعل اهم الاساليب، هو سيادة اللغة العربية وتمكينها من القيام بوظيفتها الطبيعية والحضارية واستعمالها اداة في نشاط مؤسسات التعليم العالي في الاعداد والتدريس، وفي البحوث والدراسات . وذلك لتوطين العلم والمعرفة، ووصل الحاضر والمستقبل بذلك التراث الذي لا تكاد تملك امة على الارض مثله، لا حجما ولا كيفا، ولا امتدادا موصولا في الزمن الطويل دون انقطاع. واللغة العربية، وقد أصبحت على المستوى السياسي لغة دولية واحدى اللغات الرسمية في الامم المتحدة ومنظماتها، واحدى لغات العمل فيها، فانه ينبغي ان تقوم الجامعات والعلماء العرب بدورهم في العمل على استعادة قدرتها كأداة من أدوات التعبير العلمي، كما كانت من قبل وما تزال الكلمات العربية قائمة حتى اليوم في المصطلحات العلمية والرياضية المعاصرة. صحیح، أن هناك حقائق تاريخية متصلة بظهور المؤسسات التعليمية المدنية الحديثة وبانشائها، وكان للدول الأوروبية المستعمرة دور بارز في ذلك، فطبعت تلك المؤسسات بطابعها من حيث التنظيم الفني والاداري ومنها استعمال اللغات الاجنبية كلغة تدريس ولغة بحوث، حتى ان المؤسسات التي كانت تدرس العلوم الطبيعية والطبية والرياضية باللغة العربية حولت الى اللغات الاجنبية. وقد أدى الى اعتناق مبدأ التعليم العالي باللغات الاوروبية عوامل اجتماعية متعددة منها ارتباط التطور العلمي التكنولوجي بتلك اللغات، ومنها اعداد هيئات التدريس العربية في الجامعات الاجنبية، ومنها وجود الادبيات العلمية والمراجع، بتلك اللغات، ومنها ضعف تعليم اللغة العربية في التعليم العام، وعدم التصدي الجاد والدؤوب على حلّ القضايا والمشكلات التي تواجه اللغة العربية، والتي تقتضي تقريبها وتحديثها .... والواقع ان هذه المشكلة تختلف في درجتها، من بلد عربي الى بلد آخر، فهناك بلاد عربت فيها الكليات النظرية، بل نشأت معربة ؛ وبعضها تكاد تستعمل اللغة العربية، حتى في الكليات العلمية وبعضها لا يزال التعريب عنها غائبا ؛ حتى في الكليات النظرية. ومع وجود القرار السياسي في هذا السبيل ؛ الا ان هناك عوائق اجتماعية اخرى وليس بينها فيما نعتقد عائق اكاديمي ؛ لان من الدول الصغيرة تدرس وتبحث بلغاتها ؛ وان دولا غير اوروبية، بلغت شأوا في التقدم العلمي والانتاج التكنولوجي، تفوق به احيانا، الدول الأوروبية نفسها وهي تفعل ذلك بلغاتها القومية.. كثيرا لا بد من ان يكون حوار بين المسؤولين عن الجامعات ومراكز البحوث ؛ من العلماء الاساتذة والباحثين، في اطار المؤسسات ١٣٦
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.