إن مجرد كتابة الأهداف لا تعني أنها حقيقة محققة لأن الأهداف لا
تحقق نفسها بنفسها، وإن الآمال لا تتحقق بالتمني ولكن بالممارسة الواقعية للأهداف وبمدى تغلغلها في المجتمع. كما أن الأهداف المعلنة لا تحدد الأولويات التي يمكن على ضوئها قياس مدى كفاية النظام التعليمي في تحقيق التوازن بين أهدافه ونتائجه الفعلية الواقعية.
إننا نعلم طلابنا في كليات التربية أن من أهداف التعليم غرس المبادىء الأخلاقية ونشر تعاليم الدين والأخلاق العربية بتقاليدها وعاداتها، وبعض البلاد تحدد في أهدافها المبادىء الأخلاقية بأنها : التمسك بالصدق والأمانة وإحسان المعاملة للآخرين وإعطاء الناس حقوقهم، وإكرام الضيف والسخاء والشجاعة والمغامرة وبث روح التعاون والعمل للصالح العام والتنافس الشريف في مجالات الحياة وتعود النظام وتنظيم الوقت والاجتهاد والمثابرة الخ.. القائمة المضمنة للأهداف ثم لا تجد إجابة إذا سألت نفسك هل المجتمعات العربية المسلمة محتاجة إلى كتابة هذه الأهداف وتفصيلها؟ وهل المجتمعات الإسلامية ذات الهوية المحددة والفلسفة الواضحة في مجالات الحياة كلها تحتاج إلى كتابة هذه التفاصيل؟ بينما تعتبر هذه المبادىء الأخلاقية فيها من الأمور التعبدية التي لا يحسن بالمسلم أن يكتسبها بل يجب عليه أن يتمسك بها ويمارسها في حياته اليومية. وواجب التربية تأسيس السلوك على تلك المبادىء التي تكون منطلقات السلوك لدى المسلم العربي أو غير العربي .
إن المشكلة كما ذكرت أننا نترجم ما كتب في الغرب من أهداف ونجعلها أهدافاً تعليمية لمجتمعنا مع أنهم يفصلون هذه المباديء هناك، لأن الدين عندهم انفصل عن الحياة والتأثير فيها وفي توجيه الممارسات اليومية عندهم، بينما يعتبر ديننا هذه المبادىء من مكونات الشخصية يشب عليها الفرد في المنزل ويعززها التعليم وعياً وإدراكاً، ومثلما قلنا عن المبادىء الأخلاقية يقال عن هدف بث روح الديمقراطية وتعود الديمقراطية وروحها
۱۷۲
ص ١٧٤