تحسين انجاز الطلاب اطار عمل من اجل تطوير المدارس — الصفحة ١١٦

116 تحسين إنجاز الطلاب لهم القيام بتقويمه، فهم يرغبون في الطالب المتفوق الذي سيكون بمقدوره متابعة تعليمه العالي، كما يريد مديرو الشركات التأكد من أن الطالب يملك مهارات وقدرات تمكنه من استلام العمل. تعتمد التوصيات الآتية على الافتراضات المنشورة عبر هذا الكتاب؛ فموضوع إعطاء الدرجات هو موضوع معقد بحيث يصعب فيه الوصول إلى اتفاق وأعتقد أن التوصيات التي أقدمها في هذا المجال يمكن أن تكون قاعدة للمناقشات الجارية بشأن هذا الموضوع. مدى ما تعكسه الدرجات عن تعلم الطالب للمنهاج يجب أن تعكس درجة مادة اللغة الأجنبية، مثلاً ، مدى تمكن الطالب من هذه المادة، وإن أراد المدرس التعليق - على سبيل المثال - على مشاركة الطالب أو تصرفه في غرفة الصف فعليه أن يقوم بتدوين هذه الملاحظات في بطاقة الطالب فلا تكون جزءاً من العلامة؛ فالمشاركة والحضور والتصرّف ضمن غرفة الصف هي أشكال مهمة لعمل الطالب في المدرسة، وينبغي للأهل الاطلاع عليها في بطاقة ابنهم المدرسية، ولكن إدراج هذه الملاحظات ضمن تقدير الدرجة سيجعل الدرجة مشوّشة وبلا معنى. بالإضافة لذلك، يجب أن يتم تحديد درجة كل طالب على نحو مستقل عن الطالب الآخر، فإذا كان لدى الطلاب جميعاً القدرة العالية نفسها على استيعاب المنهاج الدراسي فإنهم يستحقون كلهم درجة «ممتاز». الانسجام ضمن المدرسة يجب أن تدل العلامة A» التي تمنحها المدرسة س إلى العلامة «A» نفسها التي يمنحها المدرس ع؛ فالعلامة أو الدرجة يجب ألا تعكس آراء المدرس الشخصية في ماهية الجودة؛ فالانسجام ضمن المدرسة - متحداً مع الحاجة لإعطاء الدرجات من أجل إظهار مدى استيعاب الطالب للمنهاج - يفترض بأن المدرسين قد قرروا بصورة جماعية ماهية المنهاج وكيفية تقويمه. هناك تفصيل أوسع لهذه المسألة في الفصل العاشر).
ص ١١٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.