بين أفراد الأسرة التعليمية في المدرسة من ناحية، وبينها وبين التلاميذ من ناحية أخرى .
وفي ضوء هذه الأهداف، يمكن أن يقوم مدير المدرسة أو المشرف التربوي أو المعلم من منطلق مسؤولياته بدور القائد للعمل في صفوف زملائه الأساتذة وأبنائه التلاميذ بروح العمل الجماعي، لتنفيذ أو تحقيق تلك الأهداف . (۱)
ونحن إذا دققنا هذه الأهداف مرة أخرى، نجد أنه ليس هناك من فرق أساسي بين الادارة والقيادة التربوية من حيث الغايات والمضامين العامة، وانما يكمن الخلاف في الأساليب والممارسات التي يتبعها القائد أو المدير في الوصول إلى تلك الغايات أو الأهداف المنشودة .
وبعد هذا الشرح الموجز والسريع ، نستطيع أن نعرف الادارة التربوية : بأنها عبارة عن مجموعة من العمليات والمقترحات والوسائل والاجراءات المصممة وفق تنظيم معين، وتنسيق وانسجام بين عناصر العملية التعليمية، لأجل أن تتجه بالطاقات والامكانات البشرية والمادية نحو أهداف موضوعة، وتعمل على
تحقيقها .
فالادارة التربوية بهذا المعنى اذن هي مفهوم واسع لا يقتصر على النواحي الادارية بمفهومها التقليدي المعروف، وانما يرتبط بالنظام التعليمي في جوانبه المختلفة، بحيث يشمل كل ما يتصل بالتلميذ، وأفراد الجهاز الاداري والتعليمي ومناهج الدراسة والأهداف التربوية وطرائق التدريس والاشراف على الأنشطة والفعاليات المدرسية المختلفة، وتمويل وادارة هذه النشاطات، وتوطيد العلاقات الانسانية بين المدرسة والبيئة المحلية، وغيرها من العمليات التربوية المنظمة التي تقع داخل المؤسسة التعليمية وخارجها . (٢)
أما القيادة التربوية بمفهومها الديمقراطي الحديث فتعني : كل نشاط اجتماعی هادف يدرك فيه القائد أنه عضو في جماعة يرعى مصالحها، ويهتم بأمورها،
(1) الادارة والاشراف التربوي، مرجع سابق، ص ٦ .
(٢) أبو الفتوح رضوان وآخرون - المدرس في المدرسة والمجتمع - دار الثقافة، القاهرة، ١٩٧٠ .
-TE-
الكتاب — ص ٢٤