!
!
النقطة الخامسة -
غريب الحديث والمفردات والتراكيب الغامضة
الأصل في مفردات حديث النبي صلى الله عليه وسلم، الوضوح وعدم الغموض، وسهولة الأسلوب وقلة الضمائر، والإشارات، هذا هو الأصل، لا أنه متكلف في أسلوبه، أو رجز كرجز الكهان، الذي كان
صلی
الله
عليه وسلم ينهى عنه و يعيبه
کلامه وعارض به حكم الشرع فقال له :
فقد
صح
أنه زجر من رَجَزَ في
أرجز كرجز الكهـــــــــــان» (۱)
هذا نجد إنسان اليوم يقف عند بعض مفردات الحديث
لبعدنا عن لغتنا العربية الحبيبة، ولشيوع اللحن وفشو العامية. وقد نال غريب الحديث والأثر قدراً عظيماً من خدمة السابقين له، وما على مدرس الحديث إلا أن يطالع ويكثر من النظر ليجد بغيته.
فقد
جمع
علماء الحديث غريب الحديث والأثر، ورتبوه وشرحوا
كل لفظة غريبة وأفردوا له ناحية خاصة بين علوم اللغة والحديث، وما زالوا على مر الزمن يستقرئون و يستوعبون و يصنفون المعاجم، كل على طريقته الخاصة، حتى أوفوا على الغاية.
(1) البخاري - الطب ـ باب ٤٦ ، ومسلم - القسامة - حديث ٣٦، ٣٧، وأبو داود ـ الديات
- باب ۱۹ .
-111-
ص ١٠٧