المصطلح الأصولي عند الشاطبي — الصفحة ٦٤

- (الدياكرونية ) فهو يصفه في حركته التاريخية، ولا يقتطعه من حركته؛ فيبدو في نسق ثابت ساكن بل المقصود هو دراسة نموه الدلالي، عبر مسيرته التاريخية. وهذا شيء مهم جدا ، ومقصد جليل، نحسب أن الدراسة المصطلحية، إنما نشأت لأجله ـ بالقصد الأول - وهو المشروع الذي اشتهرت تسميته، لدى جهات علمية مختلفة، ب ( المعجم التاريخي للغة العربية) (43) بيد أن البحوث التي أنجزت بناء عليه، ووجهت بنقد شديد يكاد أن ينسفها من الأساس وذلك لعدم استجابتها - منهجيا - لما يمكن تسميته (بفقه المراحل) يقول الدكتور الشاهد البوشيخي والحاجة العلمية التي جاءت كتب هذا الصنف لتسدها هي: معرفة التطورات التي عرفتها دلالة المصطلحات (...) ولا شك أن هذا الهدف في غاية الصحة والسمو؛ إذ من منا لا يحب أن يكون أمامه تاريخ تطور المصطلحات في البلاغة والنقد، وفي غير البلاغة والنقد ؟ (...) لكن سؤال الأسئلة هو: ، من منا يقدر وحده، علميا، على إنجاز ذلك؟ ثم هل يجوز منهجيا وعلميا ، البدء بذلك؟ أقول: (منهجيا)؛ لأن رصد التطورات يقتضي عقلا، العلم بالمتطور، في كل خطوة من خطوات سيره، ولتحصيل ذلك العلم، لا بد من دراسة خاصة لكل خطوة من تلك الخطى، بل لكل مكون من مكوناتها، مؤلّفا أو مؤلّفا؛ فهل فعل ذلك قبل التاريخ؟ وأقول: (علميا)؛ لأن تلك الدراسات، وذلك الرصد للتطورات، لن تكون نتائجه علمية، بالمعنى الصحيح للكلمة ، إلا إذا استوفى شروط الدراسة العلمية. وأولها - ولا شك ـ الاستيعاب التام للمادة ، ولاسبيل إليه هنا بغير الإحصاء. فهل فهرست، فعلا، جميع أماكن ذكر المصطلح، في جميع المصادر، ولدى جميع المؤلفين، وعبر جميع القرون؟ ثم إن فهرست بإحصاء أمين، فهل خضع كل نص فيها للتحليل والتعليل اللازمين؟ وهل تم تركيب الصور الجزئية، للدلالة المستنبطة من النصوص، في كل مؤلف مؤلف، قبل تركيب الصورة الكلية لتاريخ كل مصطلح؟ إن المنهج التاريخي في دراسة المصطلحات مهم جدا، إذا جاء في إبانه وبشروطه، وإلا فلا سبيل منهجيا وعلميا إلى اعتماد نتائجه !>> (44) . وعليه؛ فإن بحوثا مثل هذه، مما اعتمد المنهج التاريخي دون التزام بشروطه (43) مصطلحات النقد العربي: 33 وتقديم د. أمجد الطرابلسي لمصطلحات نقدية وبلاغية: 10 (44) مصطلحات النقد العربي: 27-28 1 64
ص ٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.