المصطلح الأصولي عند الشاطبي — الصفحة ٤١٥

الفصل الثالث: مصطلح المال أولا: تعريفه: ا في اللغة : ترجع مادة (أول) في اللغة إلى معنيين متقابلين: الأول: مبتدأ الأمر أي منطلقه المتقدم. والثاني: منتهاه أي: غايته التي ينتهي إليها، قال ابن فارس: الهمزة، والواو، واللام أصلان ابتداء الأمر وانتهاؤه. أما الأول فالأول، وهو مبتدأ الشيء. (...) والأصل الثاني: قال الخليل: الأيل: الذكر من الوعول، والجمع: أيائل. سمي أيلا؛ لأنه يؤول إلى الجبل يتحصن (...). وقولهم آل اللبنُ أي خثر، من هذا الباب؛ وذلك لأنه لا يخثر إلا آخر أمره . (...) وآل يؤول أي: رجع، قال يعقوب: يقال: أول الحكم إلى أهله، أي: أرجعه ورده إليهم (...) ومن هذا الباب تأويل الكلام وهو عاقبته وما يؤول إليه . وذلك قوله تعالى: هل ينظرون إلا تأويله (9) يقول: ما يؤول إليه في وقت بعثهم ونشورهم>> (2) فذلك هو . (المال) بمعنى العاقبة، والغاية، والمنتهى، الذي يرجع إليه وإنما مما لم يبتدأ به. . وقد يكون بمعنى الرجوع، لكن إلى الأصل المبتدأ منه. قال الراغب: «الأول: أي الرجوع إلى الأصل ومنه الموئل للموضع الذي يرجع إليه. وذلك هو رد الشيء إلى الغاية المرادة منه، علما كان أو فعلا.»(3). وقال الزمخشري: «أول الحكم إلى أهله: رده إليهم. وفي الدعاء للمُضلَّ: أوَّلَ الله عليك أي رد عليك ضالتك.»(4). وهذا أيضا بمعنى الرجوع إلى الأصل؛ لأنه حاله قبل أن يفقد ضالته. وصيغة (مال) هي مصدر لفعل (آل) بالمعنى المذكور، قال ابن منظور: ميمي الأول: الرجوع. آل الشيء يؤول أولاً ومالاً : رجع.»(5) . فالمال في اللغة إذن هو المرجع، والعاقبة، والمصير، سواء كان ذلك إلى ما ابتدأ (1) الأعراف: 53 (2) المقاييس: (أول) (3) المفردات: (أول) 4) الأساس: (أول) (5) اللسان: (أول) 415
ص ٤١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.