يتردد فيها إيقاع ترقيمتى البندير كأنه العود الأبدى فى الكون الأكبر . فخلقت في أجواز اللانهائى لولا أن كانت أقل التفاتة إلى هذه الراقصة البائسة تهوى بي سريعاً إلى الأرض البدن مرتهك المفاصل ، ولولا هذه الضوضاء التي تميّز موسيقى رافل ، وخاصة في
هذا البوليرو .
وتلتها رقصة فاتنة مأخوذة عن «كزمن» بيزيه . وإنك لتعلم مبلغ إعجابي : «كر من» هذه منذ أن نبهنا إلى جمالها نيتشه ، وإن كان فى إشادته المغالية بها ما يدعو إلى التهمة لأنه أفرط في إزجاء الثناء عليها زيادة في مخاصمة وجنر بعد أن تنكر له : إذ حاول أن يعارض بالرقة واللطافة التي تميز بها هذا الفرنسى ذلك الجو القاسم الملبد بضباب الشمال الذي يحيا فيه سليل زيجفريد . وكانت الراقصة فتاة بارعة حقاً ، لا يعيبها إلا قصر قامتها وضروع جسمها. وخليق بمن تؤدى هذا الدور أن تكون فارعة القوام ريا المفاصل كإحدى الأمزونات ؛ بيد أن هذا العيب نفسه كان من أسباب تفوقها في تلك الرقصة لأنها كانت خفيفة رشيقة إلى أبعد حد . فكانت تدور مخذروف الوليد أمرته الموسيقى فيما يشبه الدوامة ، وفي يديها الصناجات الخشبية تجلجل ، وهى تصاعد وتتنزل بانحناءة جميلة من رأسها الصغير المستدير ، ونو بها السابع يدور من حولها فى انتثناءات كأنها الأمواج ، وإنك لتشعر بأن نصفها الأعلى يكاد أن ينفصل عن نصفها الأسفل من رشاقة الحركات التي يقوم بها جسمها . لقد كنت أحس بأني أؤدى نفس الحركات التي تؤديها من فرط التأثير الذي أحدثته في نفسي ، وكنت أتمثل نفسي دون جوزيه وهى تتلاعب أمامى وترمقنى بنظرات من أعين نجل يمين العاشقين حسان ، محاولة إغرائي . وعلى الرغم من أنها لم تكن تغنى ، فقد خُيل إلى أنى أسمع أغنية
كر من » المشهورة تعنى على موسيقى المبنيرا :
«کرمن
الحب
طير مريد
خر دواما شريد وقعت
لما أريدُ
إن لم تقع في غرامي
لكن إذا همت فاحذر منى ، فهي شديد
وأنها تكاد تنتزع من صدرتها زهرة الكاسيا الحمراء وتقذفني بها ، فأكاد أقفز إليها ، لولا أن نظرتها الجارحة سرعان ما تقفنى فى مكانى . إلى والله ! لقد عاد بي الخيال إلى تلك الجواء الحية التي ينمو فيها الحب الوحشى على الدم الزكي يبذله الفرسان في الطعان مع
ص ١٨