٢٤
۲۳ - الأصل هو أن اللغة العربية لغة التعليم في كافة مواده وجميع مر احله إلا ما أقتضت الضرورة تعلمه بلغة أخرى . الدعوة الى الاسلام في مشارق الأرض ومغاربها بالحكمة والموعظة الحسنة من واجبات الدولة والأفراد وذلك هداية للعالمين واخراجاً لهم من الظلمات الى النور وارتفاعاً بالبشر فى مجال العقيدة الى مستوى الفكر الاسلامي الجهاد في سبيل الله فريضة محكمة وسنة متبعة وضرورة قائمة وهو ماض الى يوم القيامة. ٢٦ - القوة فى أسمى صورها وأشمل معانيها : قوة العقيدة ، وقوة الخلق وقوة الجسم فالمؤمن القوي خير وأحب الى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير »
۲۵
(سياسة التعليم فى المملكة العربية السعودية ) ص ٨ - ١١ هذه الأسس لها طابع الثبات الدائم لأنها مشتقة من العقيدة الاسلامية ومن التصور الاسلامي للكون وما فيه من معارف وعلوم وما يظهر فيه من نظريات علمية وقوانين طبيعية . وهي نظرية فلسفية كما هو ملاحظ والحاجة تتطلب صياغتها عمليا في واقع التربية والتعليم .
۳. ۲. ترجمة المقاصد الى غايات Interpretation of Aims) : - بعد مرحلة تصنيف المقاصد التربوية يأتى دور ترجمة هذه المقاصد الى غايات تعليمية أكثر تحسساً (Tangible) واستشعاراً من المقاصد يمكن أن يتلمسها مخططوا المناهج كما يمكن أن يستشعرها موجهوا المادة الدراسية والمتخصصون فيها . فاذا كانت صياغة المقاصد تعكس فلسفة الدولة التربوية مع بقية الفلسفات الاقتصادية والاجتماعية والعسكرية والسياسية والمهنية والصحية والتقنية وهي على المستوى الادراكي لمخططوا السياسة التعليمية فان ترجمة هذه المقاصد الى غايات تربوية هو تعبير خاص عن وجهة القطاع التعليمي نحو مخرجاته التربوية Educational Outcomes) . وعملية ترجمة هذه المقاصد ليست بالعملية السهلة إذ تحتاج الى جهد طويل وخبرة تربوية عن النظام التربوي والسلم التعليمي في المجتمع . كما تحتاج الى دراية واسعة بأنواع الأهداف التربوية وطرق صياغتها (Statement) وتصنيفها (Taxonomy) . فمثلا لو أخدنا المقصد الأول من التعليم في المملكة نجد أن أساس النظام التعليمي فيها مبني على الشهادتين إيماناً وتسليماً بأنه لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله وأن الدين عند الله الاسلام . وهذا المقصد يمكن أن يترجم الى الغايات الثلاث التالية التي تضمنت بعد ذلك في « غاية التعليم واهدافه » في نفس المرجع والتي جاء فيها : -
-07-
ص ٥٦