فن الكتابة للأطفال بين النظرية والتطبيق — الصفحة ٧٢

الفصل الأول : ائص المعجمية لأدب الأطفال الأزرق، وهى تقدم لنا قصصا وحكايات من الواقع اليومي، وصور من الحياة المعاصرة، بينما نجد أنه لم يرد من هذه الكلمات في سلسلة السيرة النبوية سوى كلمتين أو ثلاثة على الأكثر، حيث إن موضوع السيرة النبوية يفرض مستوى لغوياً خاصاً على لغة الكاتب، مما يؤكد لنا مدى تأثر كاتب الأطفال بالموضوع الذي يكتب فيه، والبيئة اللغوية التي تجرى خلالها أحداث قصصه . الحقول الدلالية في المادة اللغوية وعة الحقل الدلالي Semantic field أو الحقل المعجمى Lexical field هو مجموع من الكلمات ترتبط دلالاتها، وتوضع عادة تحت لفظ عام يجمعها ... وعرفه Ullmann بقوله : هو قطاع متكامل من المادة اللغوية يعبر عن مجال معين من الخبرة، كما عرفه Lyons بقوله : مجموعة جزئية لمفردات اللغة (۱) . ومن أهم الحقول الدلالية التي تشيع في كتب الأطفال، ما يلي : حقل الألوان ويشمل مجموعة من الكلمات الدالة على الألوان، وحقل الألوان من الحقول الدلالية التي يعني كتاب الأطفال والمعلمون في المدارس بتعليمها للأطفال، لأنها تساعد على توضيح الصورة للطفل، وإثارة ذهنه مما يجعله يتخيل شكل الشيء الموصوف بلون معين ولقد وردت الألفاظ الدالة على الألوان في قصص أحمد نجيب كثيرا، مثل : أبيض (بيضاء)، أحمر (حمراء) أخضر (خضراء)، أزرق، أسود (سوداء)، أصفر (صفراء)، بنى، ذهبی، رمادی (رمادية). حقل الحيوانات والطيور والزواحف والحشرات ويشمل مجموعة من الكلمات الدالة على الحيوانات بأنواعها، وفصائلها المختلفة، والطيور، والزواحف، وهذا الحقل من الحقول الدلالية التي تشيع في أدب الأطفال، فهو حقل محبب لدى الأطفال، ولقد وردت الكلمات الدالة على أفراد هذا الحقل الواسع في قصص أحمد نجيب كثيرا ، مثل : أرنب (أرانب)، أسد (أسود)، بطة (۱) د. أحمد مختار عمر علم الدلالة مكتبة دار العروبة للنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، الكويت، ١٤٠٢هـ - ١٩٨٢م، ص .(۷۹) ۷۵
ص ٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.