Language Plus
This food is very good [háða aṭ-ṭa9am laðīð dzid-
dan]
This work is very hard [háðá al9amal áq dzid-dan]
This food is very good [háðá at-ta9am d3iddan
laðið]
This work is very hard [háða al9amal dzid-danáq]
هذا الطعام لذيذ
هذا العمل شاق
هذا الطعام جداً
لذيذ
هذا العمل جداً
شاق
By inverting the adjective and qualifier, the qualifier (d3id-dan) is emphasized. (it is emphasized further by being stressed which is done by resting longer between the tow (soundsaf) this lesson is very boring.
>
55
ص ٥٥