واذا كانت موقعة الرسالة امرأة ، فانه يترتب عليها أن تضيف الى اسمها كلمة (Miss) اذا كانت عازبة ، أو كلمة (.Mrs) اذا كانت متزوجة وذلك ضمن قوسين تجنبا لاي غلط قد يقع فيه مراسلها عندما يكتب اسمها وعنوانها على الرسائل و ظروف الرسائل التي قد يبعث اليها بها . مثلا :
-
-
Sincerely yours,
(Miss) Nada Hussein
وهكذا تكون موقعة الرسالة قد أوضحت انها امرأة ، وأنها عزباء أو متزوجة ، فيدرك مراسلها الطريقة التي يجب أن يعتمدها في كتابة اسمها حين يوجه لها رسالة ما .
وبديهي أن توقيع الرسائل التي يتبادلها الاصدقاء والاحباء يقتصر على الاسم الاول لكاتب الرسالة ، كما يخاطبه به المرسل اليه ، من دون اسم العائلة مثلا : Salma, Farid, Mother, Uncle
..Joe, Auntie الخ ..
الحاشية أو الملاحظة
.
وهي بالطبع ليست ضرورية ، بل انه من الأفضل الاستغناء عنها اذا أمكن . غير أنه يحدث أحيانا أن تخطر فكرة جديدة على بال الكاتب بعد أن يكون قد فرغ من كتابة الرسالة ووقعها ، أو يحصل حينئذ على معلومات جديدة طارئة ، فيضطر بسبب ذلك الى اضافة حاشية أو ملاحظة تدعى Postscript» ، وتختصر كما يلي : .P.S» . والاصل اللاتيني لهذه الكلمة هو postscriptum»
ويعني
ما يكتب فيما بعد »
·
۲۳
ص ٢٣