) سبتمبر ) ، واننا نقبله شريطة أن
6. Many thanks for your offer of September 25, which we
accept on condition that
........
.
- يجب ان تكون المواد مماثلة تماما للنموذج المرفق
7. The material must exactly match the enclosed pattern.
V
۸ - يجب ان تكون النوعية بمستوى ) او مطابقة لـ ) العينة
8- The quality must be up to (or according to) sample.
- نتوقع نوعية ممتازة من الدرجة الأولى ( لا المتوسطة ) .
9- We expect first-class (not medium) quality.
۱۰ - نبعث اليكم الآن بطلب تجريبي . وسوف نرسل لكم طلبات اخرى في المستقبل القريب اذا ثبت لنا ان الآلات مناسبة .
10- We are enclosing a trial order now. We will be sending more orders in the future if the machines prove suitable.
١١ - نأمل ان تتمكنوا من اعطائنا سعرا أفضل لهذه المادة ، اذ اننا نتوقع ان ترسل لكم طلبات كبيرة في حدود الخمسة
آلاف دولار
11- We would appreciate it if you can give us a better price for this material, since we expect to place big orders in the region of $5000.
۱۲ ـ الرجاء أن تبرقوا لنا فورا حالما تشحن البضاعة .
12- Please wire us immediately when the goods are shipped.
.۱۳
ك » متيسرا ، فالرجاء ان اذا لم يكن الموديل رقم «
ف »
·
۲ د » او رقم
·
·
>>>
ترسلوا لنا الموديل رقم
عوضا عنه
·
13- If Model No. «500 K»
is not available, please send Model
No. «200 D» or «300 F» instead.
١٤ - اذا كان لديكم صنف افضل ، فالرجاء ان ترسلوه لنا
ص ١١٢