5,1974 January) و يختصر البعض اسم الشهر ، فيكتب .Jan أو او .Nov الخ لكن الاصح كتابة اسم الشهر كاملا
Oct.
غير مختصر
ومهما يكن ، فاياك ان تكتب
The 5th of January
January the 5th
، أو
، لانهما تعتبر ان طريقتين خاطئتين .
ويفضل البعض أن يعبر عن اسم الشهر بالارقام ، فيكتب مثلا 5.1.74 أو 5/1/74 . بيد أنه لا يجوز استعمال هذه الطريقة في الرسائل التجارية والرسائل الرسمية . وبالمناسبة ، نذكر أن الاميركيين يعكسون ترتيب رقمي اليوم والشهر عندما يستعملون طريقة كتابة التاريخ بالارقام ، فيكتبون مثلا : 1/5/74
·
- اسم المرسل اليه وعنوانه
من البديهي أنه لا ضرورة لذكر عنوان المرسل اليه اذا كانت الرسالة شخصية أو عائلية ، كأن تكون موجهة الى صديق أو قريب مثلا . ولكن ذكر اسم المرسل اليه وعنوانه يصبح أمرا ضروريا
عندما تكون الرسالة تجارية أو مهنية أو من رسائل المعاملات في الماضي ، كان العرف يفرض كتابة اسم المرسل اليه وعنوانه في أسفل الرسالة . أما اليوم، فالعرف المتبع هو كتابة اسم المرسل اليه وعنوانه في أعلى الرسالة ، في الجهة اليسرى منها ، قبل عبارة . وفي جميع الاحوال ، يجب ان يكون اسم المرسل اليه و عنوانه مطابقين تماما للاسم والعنوان المكتوبين على ظرف
التحية
الرسالة ، دون أيما تعديل .
11
ص ١١