فن كتابة السيرة الذاتية مقاربات في المنهج — الصفحة ٩٩

الفصل الثالث الثنائيات المولدة لأدب السيرة الذاتية 99 بين عامي 1942 - 1943، لكنها في الحقيقة مجرد إطار يريد من ذكره أن يربط أحداث ماضية بحدث حاضر يعيشه، فضلا عن تنوع في الأمكنة وعدم الوقوف عند مكان معين، كما أن تسجيله للانطباعات التي تلوح له بانتقاله من مكان إلى آخر يؤشر التقدم الزمني بين زمن سابق وزمن لاحق، والظروف التي أحاطت الزمنين. ولا ينسى ادوارد أن يذكر الرتابة التي كانت تحيطه والملل الذي يشعر به ومحاولة هروبه وتخلصه من هذه المعاناة المخدرة للعقل والمحكمة البرمجة – على حد قوله - ، إن دقة ادوارد سعيد في ذكره للتواريخ والأمكنة ومحاولة التفصيل فيهما يعود إلى وقعهما الشديد على نفسيته كما اتضح وليس لمجرد التعريف بهذه الأمكنة وانتقاله بينهما. يقول ادوارد في نص آخر يمثل تداخل المكاني بالزماني (كان "لإعدادية الجزيرة" موقع مناسب في شارع عزيز عثمان شارعنا القصير نسبيا في الزمالك الذي لا يتعدى مسيرة ثلاثة صفوف من الأبنية تحديداً. وكان الزمن الذي يستغرقني للذهاب إليها والعودة إلى البيت منها يثير دوما إشكالا مع أساتذتي وأهلي، وهو إشكال ارتبط في ذهني ارتباطاً لا ينفصم بكلمتين هما: "التسكع" و"الكذب". وقد أدركت معناهما لارتباطهما باجتيازي المتعرج والمليء بالتخيل لتلك المسافة القصيرة)(1). يتفق هذا النص مع النص السابق في أنهما يمثلان صورة من صور التداخل المكاني الزماني، إلا أن ما يميز هذا النص عن سابقه هو جعل التداخل المكاني/ الزماني مدخلاً لعنصر التخييل الذي يعيد تشكيل الواقع بصورة ثانية تماما لا يمكن لها أن تظهر على السطح، وإنما تمثل عنصراً جديداً وثنائية جديدة من الثنائيات المولدة للسيرة الذاتية. بمعنى آخر لم يعد البعد الزماني/ المكاني عنصراً واحداً في بناء سيرة ادوارد سعيد الذاتية، وإنما أصبح عنصراً مشاركاً مع عناصر غيره، وهو له دلالة الوعي والتطور اللذان لحقا ادوارد سعيد، ويمكن القول أن خارج المكان قد يعني في صورة من صوره دخولاً في أفق التخييل وإعادة التشكيل كما سوف يتضح (1) خارج المكان: ص . .64
ص ٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.