الفصل الثاني المكونات الخطابية لأدب السيرة الذاتية
81
حرفيا في سيرته، وهو هنا غير مسؤول عما موجود في النص من أخبار وحوادث ولا يمكن أن يكون مسؤولا عن درجة صدقها أو كذبها، كما أنه لم يعش أحداثها. فضلا عن أن بدوي لا يعد مؤرخا بسبب ان كتابة التاريخ تجعل من المؤرخ أحيانا يبرز أخبارا ويغيب غيرها بسبب طبيعة الميل السياسي أو العقائدي الذي يحمله، في حين أن بدوي جعل من النص مجرد استشهاد تاريخي فرضه ذكره لاسم مدينة فأراد أن يعطيها بعدا تاريخيا. كما يمكن النظر إلى النص من زاوية تتعلق برغبة عبد الرحمن بدوي في التغلغل تاريخيا في النصوص من أجل أن يقدم تصوره عن الماضي وصولا بهذا التصور إلى الحاضر وكأنه يؤكد ما أشار إليه اليوت بقوله: (حين يستطيع المرء حقا أن يتغلغل في حياة عصر آخر فإنه يتغلغل في حياة عصره، فالقارئ للتاريخ لا يمكن أن يدرك طبيعة جميع الصراعات التي حصلت في الماضي لأنه يستقي أحداثها عن طريق ما يصل إليه من خبر تاريخي، والوقوف بحيادية أمام قراءة الخبر أمر ليس باليسير لغياب الظرف الموضوعي الذي يؤهل القارئ من الوصول إليه.
ويمكن ان نقرن الخلاصة التي يقدمها بدوي في سيرته الذاتية بالخلاصة الاستذكارية التي تقوم بتلخيص الأحداث السابقة عن النقطة الزمنية التي وصل إليها السرد، فهي ترتبط بالزمن الماضي ارتباطاً وثيقاً (2) .
ويعد بيرسي لوبوك أول من نوه إلى العلاقة الوظيفية بين الخلاصة واستذكار الماضي، وتبعه في ذلك فيليبس بنتلي فأشار إلى أن أهم وظائف السرد التلخيصي وأكثرها تواتراً هو الاستعراض السريع لفترة من الماضي، فالراوي بعد أن يكون قد لفت انتباهنا إلى شخصياته عن طريق تقديمها في مشاهد يعود فجأة إلى الوراء ومن ثم يقفز إلى الأمام لكي يقدم ملخصاً قصيراً ملخصاً قصيراً من قصة شخصياته الماضية أي خلاصة إرجاعية(3).
أما وجه الشبه بين النص التاريخي والسيرة الذاتية فيتمثل في إن إعادة ونقل
(1) ماثيوس ارنولد ت. س. اليوت.. الشاعر الناقد. ص 197.
(2) بنية الشكل الروائي: 147.
(3) بنية الشكل الروائي: 146.
ص ٨١