.
بلسان
وكان للقبائل الاخرى لغاتها - لهجاتها .. كهذيل ، وتميم ، وقيس ، وأسد ، وطيء ۰۰۰ ، ومن الطبيعي أن يوجد تباين لغوي في أمور معينة بين تلك اللهجات العربية ، ولا يحول دون تفاهم أفراد تلك القبائل ، ولذا لم يكن من العسير جدا على أفراد القبائل العربية كافة قراءة القرآن الكريم قريش ، وانما الذي صعب على بعضهم نطق القرآن نطقا مطابقا تمام المطابقة لنطق النبي صلى الله عليه وسلم لاعتياد ألسنتهم النطق بلهجات قبائلهم التي نشأوا وشبوا عليها ، فأصبح من غير اليسير تحويل ألسنتهم الى نطق آخر ، وان كان نطقا عربيا
وقد ظهرت هذه المشكلة بصورة واضحة بعد الهجرة ، حيث دخل في الاسلام أفراد من مختلف القبائل العربية .
قال ابن قتيبة : ولو ان كل فريق من هؤلاء أمر ان يزول عن لغته ، وما وما جرى عليه اعتياده طفلا وناشئا وكهلا ، لاشتد ذلك عليه وعظمت المحنة فيه ، ولم يمكنه الا بعد رياضة للنفس وتذليل للسان ، وقطع للعادة ، فأراد الله برحمته ولطفه أن يجعل متسعا في اللغات ، ومتصرفا في الحركات (1) والمتسع الذي أشار اليه العلماء هو ورود حديث عن رسول الله صلى الله عليه يدل على نزول القرآن على سبعة أحرف ) ان هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف فاقرأوا ما تيسر منه ) وهو حديث مشهور روى عن كثير من الصحابة بألفاظ متقاربة ومعان متفقة (٢)
وستلم
هذا وقد صح نقل هذا الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
(1) انظر تأویل مشكل اعراب القرآن ص ۲۸ تحقيق السيد صقر
(۲) انظر راويات حديث الاحرف السبعة في تفسير الطبري جـ ١ ص ٢١ وتأريخ القرآن ص ۲۲۹
للدكتور عبد الصبور شاهين
•
ص ١١٢