أو هكذا كان يكتب المحاسبي ؟ وهو كثير جدا كثرة تتجاوز غلطات النساخ وهفوات المصحفين !
فالأمر عندنا أن كتاب الرعاية لم يكن في نصه وشكله الأول على الصورة التي قدمتها لنا طبعة لندن وطبعة القاهرة . فلا تخرج القضية عن أحد الوجهين :
عندنا
...
من
(أ) فإما أن المحاسبي بعد أن ألف كتابه جلس في المسجد يدرس ويشرح ويفسر على حسب عقول مستمعيه ما جاء فيه موجزا أو ملخصا أو مضمرا فأضاف إلى عبارته الأولى - وهي هي متانة ودقة وبلاغة - عبارة من لغة القوم في تخاطبهم وتفاسيرهم وإيصالهم المعاني إلى مدارك الناس وإذا بأحدهم يكتب كل ما يقال له ويملى عليه من أصل المتن وعبارة الشرح فتداخل المتن بالشرح وتشابك القول بالقول ففقد الكتاب كامل انتظامه وانتفى منه واجب تسلسله (ب) وإما أن أحد أتباع المحاسبي قد أخذ على نفسه – بعد موت المحاسبي - أن يشرح هذا الكتاب على عدد من المستمعين فيكون قد أضاف إلى المتن الذي لديه عبارات هي من لغة القوم لا تكلف فيها ولا إبداع لا يتحاشى فيها صاحبها من إعادة أو تكرار ليطمئن من وصول المعاني إلى أذهان المستمعين. ومما يؤيد هذا الوجه الثاني هو أن الشارح يشير دائما إلى المحاسبي بقوله : قال عبد الله [المحاسبي ] (١)
وفي كلا الوجهين فإن تلك الجملة التي وردت بالاشارة إلى قتل بابك الخرمي إنما تكون إحدى الإضافات أو التفاسير التي أتى بها صاحب الشرح عندما تصدى إلى بيان المعاني والأحداث التي أنت في متن
كتاب الرعاية .
فإذا ثبت عندنا حينئذ أن المحاسبي ما كان من الممكن لديه أن يهاجم المعتزلة بعد سنة ۲۱۱ هـ وأن ذكر بابك الخرمي في كتاب الرعاية
(1). ولعل الله يوفقنا إلى ان تنكب على كتاب الرعاية لنفصل فيه ـ ما استطعنا ـ بـيـن اصل المتن ونص الحواشي التي اضيفت اليه امانة للمحاسبي واخلاصا للحقيقة .
71
55
56
55
ص ٧١