باب حروف المعاني
٤٢١
ومثل هذا في الأفعال يكون للجزاء إذا كان ما قبلها يصلح
سبباً وما بعدها جزاءً لا غايةً بمعنى لام كي .
قال الله تعالى: ﴿وَقَاتِلُوهُمْ حَتى لَا تَكُوْنَ فِتْنَةٌ ) أَي كَيْ لا
تكون فتنه .
وقوله تعالى : [وَزُلْزَلُوا ] (١) حَتَّى يَقُولَ الرَّسُوْلُ (ب) بالنصب على وجهين: أحدهما إلى أن يقول الرسول، فلا يكون فعلهم سبباً لمقالته وينتهي فعلهم عند مقالته على ما يكون موضوع الغاية (٢). والثاني وزُلزلوا لكي يقول الرسول فيكون فعلهم سبباً لمقالته . وقرى بالرفع بمعنى العطف أي ويقول الرسول.
ولما تعذر الحقيقة استعير للمجازاة بمعنى لام كي .
كما في قوله : «إن لم آتك غداً حتى تغديني » .
فإذا أتاه ولم يُغَدِّهِ لم يحنث ؛ لأن الإحسان لا يصلح منهياً
للإتيان، بل هو سبب له .
آتك حتى
أتغدى
فإن كان الفعلان من واحد كقوله : «إن لم عندك تعلَّقَ البِرُّ بهما ؛ لأن فعله لا يصلح جزاء لفعله، فحمل على
العطف بحرف الفاء؛ لأن الغاية تُجانِسُ التعقيب.
ومن ذلك حروف الجر.
(أ) البقرة ٢ / ١٩٣ .
(ب) البقرة ٢ / ٢١٤
(۱) زيادة من أ، ب، ج، د، هـ. (۲) ا د، هـ على ما هو موضوع الغاية .
ص ٤٢١