بتطور الطفل ، كي نعرف ما هى الدعامة التي تقيم عليها هذا البناء وعلى أي شيء نقيمه . وقد يؤدى اغفال هذا المبدأ الى محاكاة آلية للسلوك الأخلاقي ، الا أن هذه المحاكاة ستصبح ميتة أخلاقيا لأنها صادرة عن الخارج ، ولأن مركزها خارج الفرد ، لا داخله . فواجبنا يقتضى ، بعبارة أخرى ، أن نقوم بدراسة الطفل كي نحصل على بياناتنا ، وتشخيصاتنا ، و اقتراحاتنا . وعلى قدر عدم التفكير فى أفعال الطفل التلقائية كتعبير عن أشكال أخلاقية يجب أن تتطابق معها مجهودات المربى - فقد ينتج عن هذا بكل بساطة افساد الطفل ، الا أنه يجب التفكير فيها على أنها أعراض تحتاج الى تفسير ، على أنها منبهات تحتاج الى ايضاح تحت ارشادنا ، وعلى أنها المادة التي مهما يتغير شكلها ، فانها المكون النهائي للسلوك والطبع الأخلاقيين مستقبلا .
.
- كما أن مبادئنا الأخلاقية فى حاجة هى الأخرى الى أن تقرر بلغة علم النفس لأن الطفل هو الذى يمدنا بالوسيلة الوحيدة أو بالعدد التي بالسيطرة عليها يمكننا تحقيق المثل الأخلاقية. ان موضوع مادة المنهج ، مهما تكن أهميته ، ومهما يتسم اختياره بالحكمة ، ليعتبر خلوا من المضمون الأخلاقى المقنع حتى تتم صياغته بلغة ألوان نشاط الفرد الخاصة ، وعاداته ، ورغباته . ويجب علينا أن نعرف ماذا يعنى التاريخ ، والجغرافيا ، والرياضيات بلغة علم النفس ، أى ، بصفتها حالات للتجريب الشخصى ، وذلك قبل أن تتمكن من أن نستخلص منها امكانياتها الأخلاقية
ان الجانب النفسى من التربية يتلخص بالطبع ، في بحث طبيعة الخلق ومعرفة كيف ينمو نموا حسنا ، وبناء على ذلك قد يمكن ازالته أو على الأقل تخفيف وطأة شيء من التجريد الذى لمسناه في المناقشة السابقة ،
اذا ما عبرنا عنه من حيث علاقته بالسلوك
۵۳
ص ٥٣