المبادئ الاخلاقية في التربية — الصفحة ٢٠

المكان تمنع فيما بعد الى العمل الأخلاقى فى المدرسة كأنه حالة خاصة لهذه المبادىء العامة . ولعلى أستميحكم عذرا عندما أضيف أيضا الى ما سبق أن حدود الكثير من الاسهاب والوصف ، وأنه طالما كانت العناية بالشكل هي موضع الاعتبار ، فان المادة ستعرض عليكم آنئذ بصورة دجماطية الى حد ما . ومع ذلك أرجو ألا تكون هذه الصورة دجماطية في روحها ، اذ في نظرى أن كل المبادىء التي قررت قابلة للتبرير العلمي البحت لكل نظرية أخلاقية وجهان ، فهى تحتاج الى اعتبارها من وجهتى نظر مختلفتين ، والى أن تقرر فى صورتين مختلفتين من المصطلحات : ألا وهما المصطلحات الاجتماعية والمصطلحات النفسية . ومع ذلك ، فنحن لا تقيم بينهما ، هنا ، تقسيما ، ولكن نقيم ببساطة تمييزا . ولما كانت الأخلاق النفسية لا تحيط بكل أجزاء هذا المجال، كنا فى أشد الحاجة الى الأخلاق الاجتماعية لنطوى بها تلك الأرض التى تركت دون أن تمس ، ان كلتيهما تضم بين دفتيها مجال السلوك جميعه . وليس معنى التمييز السابق ذكره أن ثمة اتفاقا ، أو امتزاجا بينهما ، كما لو كانت وجهة النظر النفسية قد أصابها ضعف في نقطة ما ، فاحتاج الأمر الى وجهة النظر الاجتماعية لاستكمال النقص . فكل نظر نفسى أو اجتماعي يعتبر كاملا ومتناسقا في ذاته ، طالما كان غرض كل منهما بالذات أو مقصده هو موضع الاعتبار . غير أن السلوك له من طبيعته ما يجعلنا فى حاجة الى أن نفسره تفسيرا دقيقا من وجهتين من النظر . أما كيف يحدث مثل هذا التمييز فقد يمكن أن نخمنه تخمينا حين تتذكر أن الفرد والمجتمع لا يناقض أحدهما الآخر ، ولا ينفصل أحدهما عن الآخر. فالمجتمع مجتمع أفراد والفرد دائما هو فرد اجتماعی ، اذ الاوجود له بنفسه . فهو يعيش في المجتمع ، وللمجتمع ، و بالمجتمع ، وهذا بالضبط أمر المجتمع الذى لا وجود له الا في داخل الأفراد
ص ٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.