مستقبل الخط العربي في عصر الآلات الراقنة والطباعة المتطورة
مشكل الكتابة المنقوصة :
إننا ونحن نتناول الخط والكتابة العربية وما يتعلق بها، لا بد أن نشير إلى مشكلة طالما أثير النقاش حولها، بل ورصدت لها ميزانيتها لإخراجها إلى حيز التطبيق، وهي على ما نعتقد من أهم المشاكل التي تواجه الإنسان العربي في العصر الراهن، تلك هي مشكلة الكتابة المطبعية المنقوصة، إذ لا يكاد يتعامل أحد مع الحرف العربي في الطباعة والنشر أو في محاربة الأمية... إلا وينتبه إلى هذا النقصان كتابة تجمع عددا كثيرا من المحارف المطبعية، والتي تكلف كثيرا من المال، وكثيرا من الوقت وعددا من اليد العامة، وأيضا كثيرا من الجهود بخلاف الكتابة اللاتينية فمن يريد أن يكتب نصا مشكولا من أوله إلى آخره يجب عليه أن يستعمل 226 حرفا (مونوتيب) وينتج عن ذلك أنه يحصل على 35 سطرا في الساعة (50) سطرا غير مشكولة) حسب المقياس الذي تطبع به مجلة "الفكر التونسية". بينما يمكن له أن يحصل على 8.5 سطرا في الساعة بالحروف اللاتينية، بمعنى أن الذي يكتب بالحروف اللاتينية ينجز 17 صفحة من حجم مجلة "الفكر" بينما الراقن بالعربية لا ينجز إلا سبع صفحات في نفس المدة (63)
(63) "اللغة العربية ومشاكل "الكتابة" : البشير بن سلامة ص : 79
-75-
ص ٧٧