الدراسات العربية والاسلامية في الجامعات الالمانية — الصفحة ٧٥

محدودة من الموضوعات من بين الكمية الهائلة من موضوعات العلم والبحث المتشعبة ، وتركيز البحث الخاص على نقط بعينها ، والرضا فيما عدا ذلك بفكرة اجمالية عامة عن العلم في مجموعه . وهذا هو ماحدث حتى الآن فعليا ، وان يكن عن قصد وشعور واضح في كل الأحوال . كل مستشرق له ميادين تخصصه التي يتقنها نوعا ما ، في حين يعرف ميادين العلم الأخرى معرفة يشوبها النقص . وليس المهم أن يكون الانسان عليها بكل شيء ، ولكن المهم هو أن يضع مجسه على نقاط تتسم اذا ما قست بالمادة في مجموعها بالأهمية وتؤدى على هذا النحو الى فهم شيء جوهری • على انه من المرغوب فيه ، أن يقوم العالم المتخصص الذي تدفعه الظروف التي اليها ، الى أن يصبح متخصصا في موضوعات بعينها ، بتلخيص نتائج و خلاصة أفكاره وتوصيلها في لغة مفهومة الى زملائه في التخصص من ناحية والى غير المتخصصين من ناحية ثانية . وهذه هي الوسيلة الوحيدة التي يمكن بها للمتخصص أن يضع نفسه في اطار أوسع ينتج ما فيه النفع والفائدة . فاذا لم يفعل ، تعرض لخطر التحول الى شخص غريب الأطوار أشرن أبحاثه بما أوتى من علم متخصص . والأرقام التي أشرنا اليها ممثلة للنمو الهائل في النشريات الاستشراقية ، تعنى الانتاج العالمى كله ، لا الألماني وحده ، وللألمان فيها نصيب . ونصيب الألمان فيها خاصة فى فترة العشرين أو الثلاثين الأخيرة نصيب كبير ، خاصة في ميدان الدراسات الاسلامية سنة طبعات كتب السير . دراسات المخطوطات وقوائم المخطوطات يختص عدد كبير من نشريات الدراسات الاسلامية الحديثة بتسجيل واعداد النصوص العربية ) وكذلك الفارسية والتركية ) ، وهو عمل يعد تمهيدا هاما للأبحاث التفصيلية التالية . هكذا اضطلع نفر من المستشرقين باخراج طبعات من بعض كتب السير ، فاشتغل هلموت ریتر و زه بكتاب الصفدى الضخم » الوافي بالوفيات » وهو كتاب كأنه تكملة لكتاب ديدرنج Vo
ص ٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.