الدراسات العربية والاسلامية في الجامعات الالمانية — الصفحة ٢٩

يقل في الأمور كلها الكلمة الأخيرة ، وقد تعرض النقد الذي وجهه الى تصوير أهل البلاد لطريقة فرض الضرائب، تعرض حديثاً للشك وبحق. ولكن « الدولة العربية وسقوطها ، كتاب سيظل به أخطاء أخرى من هذا القبيل - تحفة رائعة . هذا مع حتى اذا ظهرت - استقلال الدراسات الاسلامية كعلم على يد مارتن هارتمن و کارل هاینرش بیکر يشعر المرء دائما في محاولته تقدير جهود الاستشراق الألماني منذ عهد تيودور تولد که ، بأن العلماء الألمان الذين عملوا في هذا الصعيد يكونوا قط مستقلين استقلالا ذاتيا وبأن أمرهم في هذا يشبه أمر أقرانهم من الأمم الأخرى . ذلك أن الاستشراق مسألة عالمية ، مسألة ها . لهذا كان من التعسف حيال الموضوع ، أن يظن المرء أن في امكانه أن يعالج جهود الأنان على أنها مطلقة ، وأن يفصلها عن ارتباطها بأسرها تهم أوروبا. بالأوشاج والأربطة العالمية . فان جهود الألمان ليست في الحقيقة الاسهما، مهما ارتفع الانسان في تقديرها وعلا من ناحية الكيف . ونحن معشر أنا لا تقوم المستشرقين بها الألمان تتبع الا وهذا بصفتنا هذه جماعة كبيرة ونعلم واذا أخذنا في اعتبارنا أن مجال البحث الذي يفتحه الاستشراف مجال فسيح كثير الجوانب ، تبينا أن العاملين به فعلا قليلون عددا . وحده يكفى سبيا لكي يتجمعوا ويتعاونوا ويتجنبوا ازدواج العمل ما أمكن ما يقضى به اقتصاد القوى . وكثيرا ما يكون للمستشرق الفرد بزملائه الأجانب علاقات أوثق من علاقاته بالمستشرقين من أهل بلده ، ويعرف كيف يقدر شاكراً ما يأتيه التبادل معهم من تشجيع علمي ونفع ذلك تست هذا ما ينبغي أن نفكر فيه عندما تتعرض فيما يلى لاثنين من المستشرقين من غير الألمان ، هما : اجناتس جولد تسهر و کرستیان سنوك هو رجرونيه ۲۹
ص ٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.