وكتب فيليب حتى يقول :
ه لقد كان للعرب فضل إدخال الأسلوب التجريبي الموضوعي في مجال دراسة الكيمياء وغيرها من علوم الفيزياء ، وقد كان هذا الأسلوب تطوراً جديداً
يتفوق على التأملات الغامضة لدى اليونانيين (١٥)
ويقول راسل :
« لقد حمل العرب التراث الحضاري أثناء العصور المظلمة ، كما أن المسيحيين أمثال روجر باكون قد اكتسبوا المعرفة العلمية منهم وذلك في أواخر العصور الوسطى (١٦) إن علم اليونانيين ) إذا جاز تسميته بالعلم على الإطلاق ) قد غدا شيئاً ميتاً طوال القرون السابقة على القرن السابع الميلادي ، كما أنه لو لم يلجأ الفلاسفة المسلمون إلى ترجمة أعمال أرسطو وأفلاطون إلى العربية لقضي على هذه الأعمال والمؤلفات (۱۷) . ولإيجاز إسهامات الكيميائيين العرب وجهودهم يمكن إيرادها تحت العناوين الرئيسية التالية :
―
ما زال فضل الكيميائيين العرب شيئاً يعترف به الجميع لجهودهم ومنجزاتهم في مجال تطور علم الكيمياء ، ونذكر في هذا الصدد جهود الكيميائيين : حيان ، أبو بكر محمد بن زكريا الرازي ، وابن سينا ، وغيرهم .
جابر
بن
كانت ترجمة أعمال الفلاسفة اليونانيين إلى العربية خدمة أكاديمية بارزة قيمة . وقد كان في هذا ما جذب طبقة المتعلمين نحو علم الكيمياء ، وقد
ظهر أثر ذلك في هذا العصر في صورة التقدم العلمي الحديث حدث لأول مرة في التاريخ تمحيص للأفكار الفلسفية وتجربتها عمليا ، وقد كان في هذا الأساس الذي قام عليه علم الكيمياء الحديث . لقد أدخل جابر ابن حيان الأسلوب التجريبي وطبقه في علم الكيمياء .
إن مفهوم تناسب المواد في التفاعلات الكيميائية مفهوم حيوي للغاية وقد كان هذا هو ما أدركه الكيميائيون المسلمون جيداً . لقد كتب العديد من
٦٠
ص ٦٠