وكان المفهوم الغربي المسيحى للدين - باعتباره علاقة بين المرء- وربه ، وأن مكانه المساجد والزوايا ، وأن لا علاقة له بالدولة والمجتمع - قد سيطر على الكثيرين ، حتى كان من وسائل الطعن في دعوة الاخوان ... أنها خلطت بين الدين والسياسة !
كان هذا الفهم للاسلام جديدا على الناس حتى سماه الشهيد حسن البنا « اسلام الاخوان المسلمين ( ولكنه فى الواقع فهم قديم قدم الاسلام ذاته ، لأنه فهم الصحابة ومن تبعهم باحسان الاسلامهم : اسلام القرآن والسنة .
لقد ساء فهم المسلمين للاسلام نتيجة لأمرين هامين :
أولهما : رواسب عصور التخلف وما دخل فيها على الاسلام من. شوائب ومبتدعات وسوء تصور ، بسبب تحريف الغالين ، وانتحال المبطلين ، وتأويل الجاهلين ، كما أدى الى كثير من التشويه لجمالك الاسلام ، وتفكيك ترابطه ، واختلال التوازن بين أحكامه وتعاليمه ، فقدم . ما حقه التأخير ، وأخر ما حقه التقديم ، وتضخم ما حقه أن ينكمش . وتضاءل ما حقه أن يعظم
وفى هذا المناخ راج التقليد والتعصب المذهبي
ثانيهما : آثار الغزو الفكرى ، أو الاستعمار الثقافى ، الذي منيت به بلاد المسلمين فى عهد الاحتلال الأجنبى ، الذى أدخل في حياة المسلمين مفاهيم جديدة ، وأفكارا دخيلة ، روجها وثبتها عن طريق المؤسسات. التربوية والتعليمية ، والأجهزة التثقيفية والتوجيهية
وكان أشد ما نجح فيه الاستعمار خطرا ، أنه ربى وراءه من أبناء المسلمين جمهرة ممن يسمون ( المثقفين » صنعهم على عينه ، وغذاهم من لبانه ، وأرضعهم فلسفة حياته ، ولقنهم وجهة نظره ، وملأ عقولهم وقلوبهم اعجابا بحضارته ، واحتراما لنظمة ، وحبا التقاليده ، ولم يعرفهم عن دينهم وحضارتهم وتراثهم الا القليل فى كميته ، الضعيف في كيفيته الله التافه في قيمته ، المتناقض في مضمونه ، الممسوخ في شكله وصورته .
ص ٢٧