أدب الطفل العربي رؤى جديدة وصيغ بديلة — الصفحة ٤٤

والتعليل ، ويتأتى ذلك من خلال تقديم بعض القصص مفتوحة دون حل لها أو وضع نهاية لها ؛ ليختاروا التكملة المناسبة ؛ كي ينطلق خيالهم في توقـع الحــل ، أو التكملة وثم خصائص أخرى لأدب الأطفال تتمثل في " وجود المقومات الفنية لأدب الأطفال ، لأنها شرط أساسي لكي نسمي المادة المكتوبة أدبـاً ، وفي حالة غياب هذه المقومات تغيب صفة الأدب عن تلك المادة ؛ إذ تتحول إلى مادة تقريرية " ( سميح أبو مغلی ، ۱۹۹۳م ، ٥٢ ) . " ومن خصائصه كذلك أنه يعمق انتماء الطفل للجماعة ، ويحول بينه وبين الانغلاق على الذات ؛ من خلال لغة تتناسب والعصر الذي يعيش فيه " ( أحمد. حسن أبو عرقوب ، ۱۹۸۲ ، ص ٤٢ . وأن يشتمل أدب الأطفال على خصائص فكرية تقوم في معظمها على الخيال العلمي ، وأن يبتعد قدر الإكان عن التجريد ، ويلجأ للمحس ، كي يناسب ذلك إدراكهم . ( حنان عبد الحميد العناني ، ۱۹۹۲م، ۳۰ ) وذلك لأن النص . الموجه للأطفال يجب أن يتسم بالشفافية ، وهي وضوح يتجلى للطفل إثر فراغه من قراءة النص. وإذا كنا قد عرضنا لخصائص أخلاقية ، وفنية ، ونفسية ، وفكرية لأدب الطفل العربي ، فإن هناك خصائص لغوية أخرى مهمة لم نأت عليها آنفاً نسوقها فيما يلي : -1 ضوح أسلوب أدب الأطفال : وذلك بوضوح الكلمات ، ووضوح التراكيب اللغوية وترابطها ، ووضوح الأفكار ، وكل غموض في هذه الجوانب يشوه المادة الأدبية ، وقد يفسدها. -EE-
ص ٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.