أدب الطفل العربي رؤى جديدة وصيغ بديلة — الصفحة ٣١

ولا يغيب عن ساحتنا هنا أن نطوف في أرجاء الوطن الكبير ؛ لرصد ما حظى به أدب الطفل العربي في بعض من هذه البلدان . ففي دول الخليج العربي تمثل الاهتمام بأدب الطفل العربي في الأغاني والقصص التي يتداولها الكبار والصغار عن السفر والغوص ، وما إلى ذلك حتى بداية عصر النفط ، وقد بدأ أدب الأطفال في الخليج بالترجمة ، فترجمت كلثوم أمير قصصاً منها ( صياد اللؤلؤ ) ، وترجم علام عبد الله ( الديك المغرور) و(صديق الشمس )، وكتب كثيرون الشعر للأطفال في دول الخليج العربي ؛ " كما كتبت قصص ، للأطفال منها قصة ( الكلب ) لمحمد الفايز ، و ( ثوب العيد) له كذلك ، وقصة ( انتقام الغزال ) و ( عودة المنتصر ) محمد كعوش . كما صدرت مجلات للأطفال في دول الخليج العربي منها ( العربي الصغير ) و ( براعم الإيمان ) بالكويت وغيرها ، وقد توج الاهتمام بالأطفال في الكويت بتأسيس الجمعية الكويتية لتقدم الطفولة (العربية) عام ۱۹۸۰م " ( محمد جمال عمرو ، ۱۹۹۰م، . ( ٤١ وفي لبنان اهتمت دور النشر بكتب الأطفال بشكل ملحوظ ، " وأخذت تتسابق فيما بينها من ناحية وبين غيرها من الدول العربية من ناحية أخرى في إخراج أجمل الكتب الملونة والصورة الجذابة للأطفال ، وقد بدأت بعض دور النشر في لبنان في التخصص لنشر كتب الأطفال فقط بالتعاون مع جماعة من رجال التربية الكتاب اللبنانيين المتخصصين في الكتابة للأطفال ، ومن الكتب التي ظهرت في لبنان ) مجموعة حكايات شهر زاد ( و ) حكايات جوني ) و ( أساطير ) وغيرها وبعض " ( سعيد أحمد حسن ، ١٩٨٤، ٤٢ ) . -r-
ص ٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.