أدب الطفل العربي رؤى جديدة وصيغ بديلة — الصفحة ١٠

يكون الحديث المغلف بالخيال وسيلة لإرضاء الطفل أو إسكاته ، وهكذا يستمتع لنفسه عالماً من الخيال ، وإزاء رغبة الطفل في المزيد من الحكايات ، الطفل ، ويبني تلجأ الأم إلى خيالات الكبار ، تستعير منها تجاربهم في الحكاية ، ثم تجري عليها عملية تبسيط، حتى تناسب عقل الصغير ، ومدركات الخيال عنده " (علي الحديدي ، ۱۹۸۹ م ، ص ص ۱۹-۲۰ . ومع التطور التاريخي تكون تراث قصصي غير مكتوب ، وبدأت محاولات لصوغ هذه القصص التي كانت مأخوذة من البيئة ، وحياة الحيوانات ،والأساطير وظواهر الحياة ، وكانت هذه إرهاصات لظهور صور للتعبير الأدبي للصغار يصح أن نطلق عليه [ أدب الأطفال ] . ولم يُلتفت لأدب الأطفال والكتابة لهم إلا متأخراً ، اللهم إلا من خلال الحكايات والخرافات التي كانت يتناقلها الناس منذ عصور الإنسان الأولى ، ولا يمكن اعتبارها أدباً حقاً للأطفال لأنها لم يراع فيها خصائص الطفولة ، وكان يغلب عليها جانب الموعظة الجافة ، والتوجيهات القاسية . ، ومن الناحية الإبداعية لم يكتشف الطفل إلا في وقت متأخر ، إذ كانت النظرة إلى الأطفال قبل سنوات غير بعيدة ترى أنهم رجال صغار ، ليس بينهم وبين الراشدين من فروق إلا في الدرجات ، في حين أن الطفل كائن فريد في ذاته ، له طرق تفكير ، وله انفعالات وميول خاصة به ، وكان من نتاج هذه النظرة الاعتقاد بأن أدب الأطفال ليس إلا شيئاً مبسطاً من أدب الكبار. ولكن تبين للباحثين أن الأطفال ليسوا راشدين صغاراً ، لهـم كـل مـا للراشدين من صفات عقلية، وعاطفية ، وحسية ، وخيالية بل لهم صفاتهم الخاصة بهم ، وأن عملية نمو الطفل هي عملية مستمرة لكنها تمر بمراحل مختلفة السرعة،
ص ١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.