يفرط إطلاقا في قيمه وعاداته وتقاليده ، بل إنه في كثير من الحالات وقف معاديا للرجل الغربي ، واعتبره «شيطانا»، كما أن هذا الشعب ـ حتى فى أحلك الظروف التي مرت به، وهي ظروف الهزيمة الساحقة أمام الولايات المتحدة الأمريكية - رفض أى تعديل يدخل على لغته، وكان الجنرال ماك آرثر» قائد قوات الحلفاء الغربيين قد طلب ذلك، ضمن مجموعة أخرى من الإصلاحات التربوية بغية انتزاع الروح العسكرية من أبناء اليابان، ولو أن اليابانيين وافقوا على تعديلات لغتهم لما أبدع منهم
أحد هذا الإبداع المعجز الذي يشهد به العالم كله الآن) .
من ناحية أخرى يتحدث بعض الباحثين عن «التغريب على أنه قرين للتغيير الاجتماعي، حيث أصبح هذا التغيير الاجتماعي بديلا عن تنصير الأمة إذ يؤدى إلى إبعاد المسلمين عن دينهم، وهو بديل عن ردتهم الدينية ) . أى أن هذا التغيير الاجتماعي ، بصورة أو بأخرى هو نوع من التبشير» الذي كانت بدايته مع نهاية الحروب الصليبية . وقد بقى للتبشير حتى اليوم «تكتيكه أو
(۸) ادوارد د . بوشامب : التربية فى اليابان المعاصرة، ترجمة: محمد عبدالعليم مرسى ، مكتب التربية لدول الخليج العربي، الرياض، ١٤٠٦ هـ ١٩٨٥م. (۹) على جريشه : الغزو الفكري والتيارات المعادية للاسلام، ضمن البحوث المقدمة لمؤتمر الفقه الإسلامي الذي عقدته جامعة الامام محمد بن سعود الإسلامية، بالرياض
١٣٩٦هـ ، إدارة الثقافة والنشر بالجامعة ١٤٠٤هـ ١٩٨٤م ، ص ٣٠١
- YO-
ص ٢٥