الصقلي ( ٤٤٥ - ٥٢٧ هـ ، ١٠٥٣ - ١١٣٢ م ) يصف النار اليونانية التي ترميها أساطيل الأمير أبي الحسن علي بن يحي
رأوا حربية ترمي بنفط لاخماد النفوس له استعار كان المهل في الانبوب الى شي الوجوه لـه ابتـدار كان منافس البركان فيها لاهوال الجحيم بها اعتبار نحاس ينبري منه شواظ لارواح العلوج به بوار وما للماء بالاطفاء حكم عليه لذي الوقود ولا اقتدار كما انهم استخدموا هذه النار في الجيوش البرية ، وقد دل استخدامهم لها على مهارة حربية مطلقة ، وتقدم علمي ملموس ، وخاصة في فترة الحروب الصليبية ، حيث تحدثنا المصادر أن بعض الدمشقيين اخترعوا اثناء حصــــــار المسلمين عكا ، في عهد صلاح الدين الايوبي ، سائلا جديدا اذا قذف به على الصقالات التي توضع لرمي المنجنيقات يشعلها لحينها
ولم يكن الصليبيون يعرفون سر النار اليونانية ، ولذا فقد كان تأثيرها المادي والمعنوي شديدا عليهم أثناء حروبهم مع العرب . وقد كتب الفارس الفرنسي ) دي جوانفيل » في كتابه « ذكريات عن الحروب الصليبية ، يصف النار اليونانية التي كان العرب المصريون يرمون بها جيشه في معركة المنصورة (٢) .
>>
) وفي ذات ليلة بينما كنا نحرس الابراج أنا والسير والتركوريل حدث ان المسلمين أحضروا آلة لم يستعملوها من قبل ثم قذفونا منها بشيء ملأ قلوبنا بالدهشة والرعب ... نار مستقيمة كأنها اسطوانة كبيرة وذيولها من خلفها مثل الحراب الطويلة ودويها يشبه الرعد وكأنها جارح يشق
(1)
(۲)
عن «
—
ص ۱۹۹ ۰
الجندية في الدولة العباسية » تأليف نعمان ثابت ومحمد سعيد أورد الدكتور عبد الرحمن زكي في كتابه « معركة المنصورة » - ص ٧٤ ، العريان والدكتور جمال الدين الشيال في كتابهما قصة الكفاح بين العرب والاستعمار » هذين النصين ، والاختلاف بيننا وبينهم هو في ترجمة بعض الكلمات فقط .
- 10p.
1
ص ١٥٣