certain weapons consummately, e.g., sword, lance, battle-axe, mace, bow and arrow, etc., the concerted actions of cavalrymen on the field, the technique and variety of single combat, tournaments, and the basic elements of veterinary science.
1. Kitāb al-furūsīyah wa al-bayṭarah.
Though none of the manuscripts available to us antedates the beginning of the 13th century, this work, under a variety of titles, provides the basic teaching and practice of Muḥammad b.Ya'qub b. Akhi Ḥazzām (or Ḥizām) al-Khattali. He was the master of horse to the 'Abbasid Caliph, al-Mu'taşim (218-227/833-842). He admitted the primacy of the Persians in the fields of cavalry training and tactics. However, since the manuscripts extant come after the Crusades and after the period when Byzantine sources on military techniques were available to the Muslims, an investig- ation of this body of manuscripts is essential before the question of incorporated influences can be safely decided.21
2. Kitāb al-makhzūn (fi ?) jāmi al-funūn.
An abridgement or variation of the above work. Ritter relates this Paris manuscript (28263) to Ibn Akhi Ḥazzām's work.22
3. Kitab al-khayl wa ṣifatihā wa alwānihā wa shiyātihā etc.
A compilation based on the work of Ibn Akhi Ḥazzām by Ibn Abi Qutayrah, who flourished in the reign of the Rasulid, Muzaffar Yusuf al-Sa'id (647-694/1249-1295). 23
4. Kitāb fi ilm al-furüsiyah wa istikhrāj al-khayl al-'arabiyah.
This covers the same material as the work of Ibn Akhi Ḥazzām, and it leads Ritter to believe that its author, called simply Nasir al-Din Muḥammad, might be Muḥammad b. Ya'qūb b. Akhi
(21) There seems to be some disagreement about the correct transliteration of this man's name, and whether he held his position under al-Mu'taşim of al-Mutawak- kil (Mercier, p. 433), or al-Mu'tadid (Ritter, p. 125). Whoever he was, and this is a matter that cannot be determined until all the relevant MSS, particularly those ascribed directly to him, have been collated, suffice it here to point out that his work appears to be fundamental to an understanding of the Muslim art of "furu- siyah". Cf. Ritter, pp. 120-126 and Mercier, pp. 433-35.
(22) Ritter, p. 123, the final paragraph discussing the parts of the majmu 'contained in Welied din 3174. Cf. Zaki, p. 155.
(23) Ritter, p. 125.
KTBe_0130423 — ص ١٥