>>
•
•
•
وقد جئت لك بهذه الاوراق عن « فن الحرب » وهي عصارة دراستي عن طبائع البشر وعن فنون القتال وعن الفكر العسكري كما استخلصه عن عظة الايام والتجارب والاجتهاد والحرب هي اخطر ساعات التنازع على البقاء الشريف امام الاعداء وامام التاريخ والحرب على نوعين : حرب دفاع عن الكرامة ، ولصيانة امن البلد ، والانتقام من العدو واستعادة ما اختلسه من ارض او ما سلبه من ارزاق وانفس وسبايا - ارضا وابناؤنا وعيالنا ومعالمنا ومقابر اجدادنا وبعض ما نعتز به من أرث الاباء والنوع الثاني من الحروب هو حروب التوسع وهي ايضا نوع من المجد يغرم به كل من تغلبت عليه طبيعة النهم والجشع فاندفع يفترس حقوق الناس من قريب ومن بعيد - لا مــ اجل اعلاء شأن السماء . وانما من اجل مجد زائف لمن فـ خواطرهم اختلاس ما وهبته السماء للناس الآخرين من ارض او أرث وكرامات وحقوق وفي كلا النوعين من الحروب . يتبين ان طبيعة البشر واحدة . من حيث حاجات الدفاع عن النفس او افتراس ارواح الاخرين
>>
>
وحقوقهم
-
•
·
هو تقدمة للامة ايضا فكلنا زائل وستبقى
« فما اقدمه اليك الامة حافظا لميراثنا جيلا بعد جيل
هذه اوراق في «فن الحرب» تصلح لحاجات الهجوم وحاجات الدفاع . فطبيعة الحرب واحدة . والامة تحتاج الى كلا النوعين من الحروب في مجرى تاريخها ..
***
وقصة مؤلف » فن الحرب » مع عاهل بلده لها تفاصيل اخرى في جزء آخر من هذا الكتاب ولقد توارث اهل الصين كتاب » فن الحرب » جيلا بعد جيل ، فلم يفقد اهميته مهما طرأ على اسنحة القتال وفنونه من
مستحدث
وزعيم الصين الشيوعية اليوم » ماو - تسي - تونغ » مدين الى
حد بعيد الى ما فيهذا الكتاب القديم من فكر عسكري . ويقول الكابتين » ليديل هارت اشهر المعلقين العسكريين في
القرن العشرين عن كتاب » فن الحرب » هذا ما يلي : في مقدمة للترجمة الانكليزية، التي اصدرتها جامعة اكسفورد لهذا الكتاب )
ص ٦