الفصل التاسع
التشويه:
الاتصال
يعني التشويه تحريف معاني المعلومات أثناء مرورها من خلال المنظمة. ونحن نعلم من مناقشتنا للإدراك، أن من الواضح أن الناس انتقائيون بقصـ أو بغير قصد فيما يتعلق بما يتلقونه من رسائل، ويقول فيوتزكاو: نظرا لأن اختلاف الأشخاص يعني اختلاف وجهات النظر بالنسبة لبعث وتلقي المعلومات، فإن هناك امتصاصا كبيرا للمعاني بالنسبة للمحيط الذي يحدث فيه النقل. فالأطر المرجعية في عدد من النقاط تختلف بسبب التنوع في الخلفية المهنية والشخصية، تماما مثل سبب اختلاف وجهات النظر المستحثة عن طريق مركز المتصل في المنظمة (ص ٥٥٥).
والتحريف من المحتمل أن يحدث في الاتصالات الأفقية وفي الاتصالات الرأسية، إذا عرفنا الاختلافات بين الوحدات التنظيمية في الأهداف والقيم. والحذف والتحريف المقصود، أو "الترميز" كما يحب أن يسمياه كاتز و كاهن ليسا خصيصتين تنظيميتين نادرتين. فهي تحدث في كل أنظمة الاتصالات بدءا من النظام العائلي وانتهاء بالمجتمع الكبير. ومع ذلك فهي مهمة بالنسبة للمنظمات، نظرا لأن المنظمات تعتمد على الاتصالات الدقيقة كأساس لعملية
صنع القرار .
الزيادة:
مشكلة اتصالية ربما تكون خاصية تنظيمية إلى حد بعيد أكثر من أي خصائص اجتماعية أخرى هي زيادة الاتصالات وتؤدي الزيادة إلى الحذف كما تساعد على التعريف، كما تقود إلى آليات التحمل والتكيف من طرف
المنظمات هياكلها ، عملياتها، ومخرجاتها
٤٠٣
ص ٤٠٣