مؤلفات كلاسيكية في الادارة العامة — الصفحة ٤٧٧

مقدمة الجزء الرابع ٦٢ ربما من أفضل التقويمات المبكرة لقانون نتائج الأداء الحكومي في التسعينيات تلك التي أجراها فيليب جويس Philip Joyce الذي كان في حينها يعمل في مكتب الكونجرس للموازنة ، وكان الباحث الرئيسي في دراسة أجراها المكتب عن إدارة نتائج الأداء في مقالة لـ: Public Budgeting an Finance (Winter 1993), pp. 3-17. Deil S. Wright, Understanding Intergovernmental Relations, 3rd ed. (Pacific Grove, Calif.: Brooks/Cole 1988). From Red Tape to Results: Creating a Government That works Better and Costs Less, Report of the National Performance Review (Washington, D.C. Government Printing Office, September 1993). David Osborne and Ted Gaebler, Reinventing Government (Reading, Mass.: Addison Wesley Publishers, 1992) ٦٣ ٦٤ ٦٦ وفقاً لأوزبورن وجيبلر Osbome and Gabler فإن القطاع العام ينبغي أن يسعى إلى إعادة هيكلة نفسه من خلال المحاولة الجادة للوصول إلى شكل جديد للحكم.» ولكن جذور دعوة أوزبورن وجيبلر Osborne and Gabler تعود إلى نهج المغامرة. وقد بين المؤلفان أنّ الفكرة الأصلية للمغامر قد تجاوزت الإقدام على المخاطرة في مجال الأعمال التي عادة ما تقترن بالقطاع الخاص. فالحكومة المغامرة تتبع نموذجاً أوسع يستخدم الموارد بطرق جديدة لزيادة الإنتاجية والكفاءة إلى أقصى حد .» وقد لخص أوزبورن Osborne أهمية هذه الفلسفة في شهادة أدلى بها أمام مجلس الشيوخ الأمريكي عقب أسبوع من انطلاقة مراجعة الأداء الوطني: العامة هي يجب أن نعيد هيكلة الحوافز الأساسية التي تدفع المديرين العموميين والموظفين الحكوميين والمسؤولين المنتخبين. لقد زاد حجم بيروقراطيتنا الاتحادية كثيراً وزاد خمولها كثيراً ، ليس لأن الذين يعملون فيها يريدونها كذلك، ولكن لأن الحوافز الأساسية لتشغيل هذه البيروقراطيات تتطلب منها حرفياً أن تكون بهذه الطريقة. فعلى سبيل المثال، معظم البرامج احتكارات لا يستطيع زبائتها الذهاب إلى أي مكان آخر للحصول على صفقة أفضل. ومعظمها يموّل وفقاً لمدخلاتها - كم عدد الأطفال المستحقين، كم عدد المزارعين الفقراء بما فيه الكفاية - وليس وفقاً لمخرجاتها أو نتائجها . ومعظمها يُعدُّ مُهماً، ليس لأنه يحقق نتائج هائلة ولكن لأنه ينفق مبالغ طائلة. ويكسب مديروها منزلة أعظم ورواتب أعلى ليس لأنهم أظهروا أداءً مُتميّزاً، ولكن لأنهم أنشؤوا بيروقراطيات أكبر. فبمثل هذه الحوافز الموجودة في ثنايا كُلّ نظم الرقابة الرئيسية لدينا - نظام الموازنة لدينا، نظام الأفراد لدينا، نظام المكافآت لدينا - هَل من العجيب أننا نحصل على سلوك بيروقراطي وليس على سلوك مغامر؟ (مقتطفات مأخوذة من شهادة أدلى بها ديفيد أوزبورن أمام لجنة العلاقات الحكومية في مجلس الشيوخ في ۱۱ آذار (مارس) ۱۹۹۳. ٦٧ كان العدد الأصلي من الوظائف الاتحادية التي استهدفت لجنة مراجعة الأداء الوطني اقتطاعها يزيد قليلاً على ( ٢٥٠,٠٠٠)، ولكن في أثناء مناظرات الخريف حول مشروع قانون الجريمة، زاد الكونجرس الرقم المستهدف إلى ما يزيد على ( ۲۷۲,۰۰۰) «وحَبَسَ» الأموال المتوقع توفيرها نتيجة هذا الاقتطاع في العمالة النقابية لتمويل مشروع قانون الجريمة، الذي وعد من بين أشياء أخرى بمعونة اتحادية لتوفير ( ۱۰۰,۰۰۰) شرطي في الشوارع. James Carroll, "The Rhetoric of Reform and Political Reality in the National Performance Review," Public Administration Review (May-June 1995): 302-312. ٦٨ Ronald Moe, "The Reinventing Government Exercise: Misinterpreting the Problem, Misjudging the Consequences," 14 Public Administration Review (March-April 11994): 111-122. Charles Goodsell, "Did NPR Reinvent Government Reform?" The Public Manager (Fall 1993): 7-11. ۷۰ ا في خضم هذا الجدل الصاخب المتعنت في كثير من الأحيان، والمحير على الدوام، حول جدارة مراجعة الأداء الوطني كإصلاح إداري، كان هناك تقويم يُعدُّ متوازناً إلى حد كبير. فقد قدَّم دونالد كيتل Donald Kettl من جامعة ويسكونسن، حينما عمل مع مركز مؤسسة بروكينغز للإدارة العامة التنفيذية، تقويماً عميقاً ومنصفاً لمراجعة الأداء الوظيفي. انظر: Reinventing Government: Appraising the National Performance Review (Washington, D.C.: Brookings Institute, 1994). David Rosenbloom, "Have an Administrative Rx? Don't Forget the Politics," Public Administration Review VY (November-December 1993): 507. ٤٧٧ مؤلفات كلاسيكية في الإدارة العامة
ص ٤٧٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.