المنظمات ومفهوم الأنظمة
دانيال كاتز وروبرت كان
ترجمة أ. د. محمد قاسم القريوتي
**
تتشابه أهداف العلوم الاجتماعية فيما يتعلق بالمنظمات الإنسانية مع أهداف كل الحقول العلمية الأخرى فيما يتعلق بالأحداث والظواهر التي تقع ضمن مجالات تخصصاتها . ويركز عالم الاجتماع على فهم المنظمات الإنسانية، ووصف ما هو أساسي في شكلها وجوانبها ووظائفها. ويود شرح دورات نموها وتقهقرها والتنبؤ بتأثيراتها ومدى فاعليتها. ومن المحتمل أنه يود كذلك تطبيق هذه المعرفة بإحداث تغييرات مقصودة في المنظمات - بجعلها مثلاً أكثر اعتدالاً ولطفاً، وأكثر استجابة للحاجات الإنسانية.
ولكن لا تعتبر هذه الجهود حكراً على العلوم الاجتماعية، فالمداخل القائمة على الفطرة السليمة لفهم المنظمات وتغييرها قديمة ودائمة. وتميل هذه المداخل بصورة عامة إلى الاعتماد اعتماداً شديداً على افتراضين أن موقع المنظمة وطبيعتها يحددهما اسمها ، وأن لكل منظمة أهدافاً تشكل جزءاً من بنيتها – لأن هذه الأهداف قام بوضعها مؤسسوها ، أو رسمها قادتها الحاليون، أو لأنها ظهرت بشكل غامض بصفتها أغراض النظام التنظيمي نفسه. ولا يوفر هذان الافتراضان إلا النزر اليسير كأساس كاف لدراسة المنظمات، ويمكن أن يكونا مضللين أحياناً بل وحتى خادعين
وتكمن المشكلة الأولى في فهم منظمة أو نظام اجتماعي ما في موقعها وتعريفها. كيف نعلم أننا نتعامل مع منظمة ؟ وما حدودها ؟ ما السلوك الذي ينتمي إلى المنظمة، وما السلوك الذي يقع خارجها؟ من هم الأفراد الذين يجب دراسة تصرفاتهم وأي جزء من سلوكهم ينبغي أن تشمله الدراسة؟
ويعتبر وجود مسميات شعبية تطلق على المنظمات الاجتماعية عاملاً مساعداً وعاملاً معيقاً في الوقت نفسه. فهذه المسميات الشعبية تمثل الصور المنمطة المقبولة اجتماعياً لهذه المنظمات، ولا تحدد بنية أدوارها أو طبيعتها النفسية أو حدودها. ولكنها من جهة أخرى تساعد على تحديد مجال السلوك الذي يقع في نطاق اهتمامنا . وعلاوة على ذلك فإن مجرد قبول الناس في تلك التنظيمات وخارجها للصور المنمطة عن طبيعتها ووظائفها يعتبر أحد محددات خصائصها.
والصفة الأساسية الأخرى للمدخل القائم على الفطرة السليمة لفهم المنظمة هي النظر إليها على أنها ببساطة خلاصة أهداف مصممها أو قادتها أو أعضائها البارزين وغائية هذا المدخل هي مرة أخرى عامل مساعد وعامل معيق في الوقت نفسه. فبما أن الهدف الإنساني يُقام عَمْداً على صورة منظمات وهو مسجل بصورة محددة في الميثاق الاجتماعي أو في اللوائح أو في بروتوكول رسمي آخر للمشروع، فسيكون من عدم الكفاءة استخدام مصادر المعلومات هذه. في المراحل الأولى لتطور جماعة ما تتولد عمليات كثيرة ليست لها صلة كبيرة بغرضها العقلاني، ولكن مع مرور الزمن يتحقق إدراك تراكمي لوسائل ترتيب حياة الجماعة واستخدام متعمد لهذه الوسائل.
المصدر:
Daniel Katz and Robert L. Kahn, "Organizations and the System Concept," from their book he Social Psychology of Organization, pp. 14-29. Copyright © 1966 John Wiley & Sons, Inc.
أعيد نشره بإذن من الناشر، وأعيد ترقيم الهوامش ** أستاذ الإدارة العامة، عضو هيئة تدريس بجامعة الكويت.
مؤلفات كلاسيكية في الإدارة العامة
٢٦١
ص ٢٦١