1
۱۲۹
www
وفيما يلى نماذج من هذه اللهجات :
بلهجة هذيل :
الرجز ( آية ٥ من سورة المدثر ( أى العذاب
شروا ( آية ۱۰۲ من سورة البقرة ) أي باعوا
صلدا ( آية ٢٦٤ من سورة البقرة ( أى نقيا
مدرارا ( آية ٦ من سورة الأنعام ) أي متتابعا
عيلة ( آية ۲۸ من سورة التوبة ) أي فاقة
•
•
وليجة ( آية ١٦ من سورة التوبة ) أي بطانة السائحون ( آية ۱۱۲ من سورة التوبة ) أي الصائمون .
رجما ( آية ٢٢ من سورة الكهف ) أي ظنا
.
ملتحدا ( آية ٢٧ من سورة الكهف ) أي ملجأ
الأحداث ( آية ٥١ من سورة يس ) أي القبور .
ذنوبا ( آية ٥٩ من سورة الذاريات ( أي عذابا
تفاوت ( آية ٣ من سورة الملك ) أي عيب
•
واجفة ( آية ٨ من سورة النازعات ) أي خائفة
مسغبة ( آية ١٤ من سورة البلد ( أى مجاعة
•
•
دلوك الشمس ( آية ۷۸ من سورة الاسراء ) أي زوالها
:
بلهجة جرهم
القطر ( آية ١٢ من سورة سبأ ) أي النحاس .
معكوفا ( آية ٢٥ من سورة الفتح ) أي محبوسا
فباءوا ( آية ٩٠ من سورة البقرة ) أي استوجبوا
شقاق ( آية ۱۳۷ من سورة البقرة ) أي ضلال
خيرا ( آية ۱۸۰ من سورة البقرة ( أى مالا
+
.
•
كدأب ( آية ١١ من سورة آل عمران ) أي كأشباه .
تعولوا ( آية ١٢٩ من سورة النساء ) أي تميلوا
حدب
( آية ٩٦ من سورة الأنبياء ) أي جانب .
الودق ( آية ٤٣ من سورة النور ( أى المطر فشرد ( آية ٥٧ من سورة الأنفال ) أي فنكل
+
لغة الادارة
ص ١٢٩