الادارة للمستقبل التسعينات وما بعدها — الصفحة ٤٤٥

الإدارة للمستقبل 6 يأتي بعد ذلك أنه يجب التزام الحرص حول من سوف يقوم بإدارة التحالف. وبغض النظر عن الشكل المحدد الذي يأخذه المشروع المشترك ، فيجب أن يدار بعيداً عن الشركة الأم . ويتعين أن يحصل المسئولون على الحوافز التي تجعل من التحالف عملاً ناجحاً . يقوم نومی Nummi ، المشروع المشترك بين تويوتا و چنرال موتورز ، بتصنيع نفس السيارة لكل شريك في نفس المصنع وبأيدي نفس العمال ( في فريمونت – كاليفورنيا ) . وقد حققت السيارة نجاحاً في الولايات المتحدة تحت اسم تويوتا ، ولكن قربت من الفشل كسيارة شيفروليه . وتعتبر هذه السيارة لأصحاب تويوتا منتجهم الرئيسي في الولايات المتحدة . ويتوقف نجاح تويوتا على نجاح السيارة . ولكن ليس هناك فى شيفروليه من يحقق تقدماً ملحوظاً من بيع سيارة نومى . ومن المحتمل أن يعتبر كثيرون من رجال شيفروليه السيارة منافساً ( السياراتنا برغم أنها تحمل علامة شيفروليه . ولنفس السبب فالسيارات الأخرى التى يصنعها الشركاء الآسيويون لحساب مصنعين أمريكيين ، لا تحقق نجاحاً أيضاً في سوق الولايات المتحدة . إن هذه السيارات کالیتامی . ويجب أن يقوم على إدارة التحالف - مهما كان شكله القانوني – واحد من الشركات الأم . ولا يمكن أن تقوم لجنة بهذا الأمر . ويجب أن يكون واضحاً منذ البداية أن المسئولين عن إدارة المشروع المشترك يقاس نجاحهم بمدى أدائهم فقط ويجب أن تكون مسئوليتهم الفردية للمشروع المشترك وليست لواحد من الشركاء الأم . والأمر الوحيد الذى يجب أن لا يقال عن عمل تنفيذى لمشروع مشترك هو : « آن چون John لايؤدى ما يكلف به من عمل على خير ما يرام، ولكنه من المؤكد أنه يراعى مصالحنا في مجال أي خلاف مع . شركائنا » 445
ص ٤٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.