سيكلوجية الإدارة العامة — الصفحة ٣٢٠

غرض مثل هذا المعهد بحكم إنشائه أن يقوم بالتدريب من النوع المعروف بالتدريب داخل الخدمة in-service training - أعنى تدريب المشتغلين بالإدارة فعلا تعويضاً لهم عما فاتهم وإلحاقا لهم بركب الإدارة المتطور . . ولكن التدريب على الإدارة اليوم فى أوربا وأمريكا نوع من الجهاد الجماعى تشترك فيه الحكومة والهيئات والنقابات المهنية والجامعات والشركات الكبرى ... يبدأ بتدريب غير المشتغلين بعد undergraduates وخريجى كليات الحقوق والتجارة والاقتصاد والمدارس الصناعية والتجارية المتوسطة الذين سيكونون رجال إدارة المستقبل prospective administrators في كافة المستويات من سلم الإدارة وفى جميع الأعمال الخاصة والعامة ، ولا يعتبر التدريب داخل المهنة إلا نوعا ثانوياً يعوض أو يكمل تدريباً سابقاً (۱) وليست مدرسة الإدارة الوطنية الفرنسية أحسن مثل يمكن ضربه لهذه الجهود التدريبية على الإدارة . فلعل مدرسة الاقتصاد والعلوم السياسية بلندن .Lond.School of Econ. & Pol. Sc أو مدرسة العلوم الاجتماعية والإدارة .Sch of So Sc & Administ ليفربول ألا تقل عنها قدرة على تخريج رجال الادارة المدربين ) إلى جانب عشرات الدراسات العليا الملحقة بكليات الهندسة والتجارة والمدارس التجارية والصناعية في مدن كثيرة بانجلترا ) . . . دراسات كل الوقت لمدة سنة في حالة المؤهل العالى أو ثلاث فخمس سنوات ) بعض الوقت ) للراغبين في الحصول على الشهادة المتوسطة في إدارة الأعمال .Intermed. Cert. in Manage Stud ثم دبلوم الدراسات الادارية الراقى Dipl. in Manage Stud . . . وهناك (1) التدريب ر في التفرقة بين التدريب السابق على الخدمة pre-entry service أو trainin والتدريب أثناء الخدمة in-service أو داخل الخدمة خدمة or training within ليونارد هوایت : دراسة الإدارة العامة م ٣٦٩ وما بعدها . 6 الطبعة الرابعة ١٩٥٥
ص ٣٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.